Sourate Al-Masad — Verset 5

1) Signification des mots :

• جِيدِهَا (jīdihā) : son cou.
• حَبْلٌ (ḥabl) : une corde.
• مِن مَسَدٍ (min masad) : en fibres de palmier tressées, ou une chaîne en fer solidement forgée. Le mot « masad » désigne ce qui est tordu et solidement entrelacé.

2) Explication de la parole d’Allah :

Dans ce verset, Allah informe que la femme d’Abû Lahab, qui soutenait son mari dans sa mécréance et semait des épines sur le chemin du Prophète ﷺ, aura autour du cou une corde tressée de fibres rudes et solides, ou une chaîne de fer forgé. Par cette corde, elle sera traînée vers le feu de l’Enfer, puis précipitée dans ses profondeurs. Cette image illustre la punition humiliante et douloureuse qui l’attend, en contraste avec son arrogance et son mal dans ce monde. Le châtiment est proportionné à son acte : elle portait des épines pour nuire au Prophète, et elle portera autour du cou ce qui la mènera au supplice éternel.

3) Leçons et enseignements :

• La justice divine est absolue : chaque acte de mal sera rétribué de manière équitable, et nul n’échappera à la rétribution d’Allah.
• L’hostilité envers les messagers d’Allah et la persistance dans la mécréance mènent à une perte totale, ici-bas et dans l’au-delà.
• La puissance d’Allah est infinie : Il est capable d’humilier les plus orgueilleux et de les soumettre au châtiment le plus avilissant.
• Ce verset invite le croyant à se préserver de toute forme de nuisance envers autrui, et à s’éloigner des voies qui mènent à la colère divine.
• La foi sincère et la droiture sont les seules voies de salut, tandis que l’orgueil et l’entêtement dans le mal ne mènent qu’à la ruine.