世人章 · 2/6
翻译 音译 — 章 世人章
مَلِكِ النَّاسِ ٢
Transliteration
Malikin naas
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
世人的君王,
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- مَلِكِ: 意为“君主”、“掌权者”,指拥有绝对统治权和支配权的主宰。
- النَّاسِ: 意为“人类”,涵盖所有人,无论其信仰、种族或地位。
تفسير الآية:
真主在这节经文中描述自己是“人类的君主”,即他是所有人的绝对统治者,掌管着他们的一切事务。他拥有至高无上的权力,能够随心所欲地支配万物,而人类自身并无任何真正的权力,除非得到他的许可。这节经文强调,真主不仅是天地的创造者,更是人类命运的唯一主宰,他的命令不可抗拒,他的判决无可更改。他无需依赖任何人,而所有人类都迫切需要他的恩惠与怜悯。
这节经文与前一节“世人的主”相呼应,进一步深化了真主与人类之间的关系:他不仅是养育者,更是拥有绝对权威的君王。这种权威体现在他对人类生老病死、富贵贫贱的完全掌控中,也体现在他对人类行为的最终审判上。因此,人类应当认识到自己的渺小与无能,彻底服从真主的命令,敬畏他的权威,并祈求他的庇护。
دعوة:
亲爱的读者啊!当你意识到掌管你一切事务的是一位至慈至睿的君主时,你的内心便会获得安宁。他知晓你的每一个需求,看护你的每一步行踪。无论你身处何种境地,都当铭记:这位君主从不亏待任何人,他的判决充满智慧,他的恩典无边无际。让我们虔诚地向他求助,向他忏悔,因为唯有他才是真正值得我们托付一切的主宰。愿我们都能成为敬畏真主、顺从真主的人,从而获得今世与后世的幸福。
📜 节 1-4 — 章 世人章
1قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
你说: 我求庇于世人的主宰,
2مَلِكِ النَّاسِ
世人的君王,
3إِلَٰهِ النَّاسِ
世人的神明,
4مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
免遭潜伏的教唆者的毒害,
世人章章节索引
6节
MeccanRevelation
2节
翻译 — 世人章 2
章 世人章 节 2 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 世人的君王,章 节 2/6 — 章 世人章 الناس (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 世人章 聆听, 章 世人章 翻译, 章 世人章 mp3, 章 世人章 pdf. 节 1–4. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








