世人章 · 2/6
翻译 音译 — 章 世人章
مَلِكِ النَّاسِ ۝٢
Malikin naas
📖 中文意思
世人的君王,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • مَلِكِ: 意为“君主”、“掌权者”,指拥有绝对统治权和支配权的主宰。
  • النَّاسِ: 意为“人类”,涵盖所有人,无论其信仰、种族或地位。

تفسير الآية:

真主在这节经文中描述自己是“人类的君主”,即他是所有人的绝对统治者,掌管着他们的一切事务。他拥有至高无上的权力,能够随心所欲地支配万物,而人类自身并无任何真正的权力,除非得到他的许可。这节经文强调,真主不仅是天地的创造者,更是人类命运的唯一主宰,他的命令不可抗拒,他的判决无可更改。他无需依赖任何人,而所有人类都迫切需要他的恩惠与怜悯。

这节经文与前一节“世人的主”相呼应,进一步深化了真主与人类之间的关系:他不仅是养育者,更是拥有绝对权威的君王。这种权威体现在他对人类生老病死、富贵贫贱的完全掌控中,也体现在他对人类行为的最终审判上。因此,人类应当认识到自己的渺小与无能,彻底服从真主的命令,敬畏他的权威,并祈求他的庇护。

دعوة:

亲爱的读者啊!当你意识到掌管你一切事务的是一位至慈至睿的君主时,你的内心便会获得安宁。他知晓你的每一个需求,看护你的每一步行踪。无论你身处何种境地,都当铭记:这位君主从不亏待任何人,他的判决充满智慧,他的恩典无边无际。让我们虔诚地向他求助,向他忏悔,因为唯有他才是真正值得我们托付一切的主宰。愿我们都能成为敬畏真主、顺从真主的人,从而获得今世与后世的幸福。



📜 节 1-4 — 章 世人章

1قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
你说: 我求庇于世人的主宰,
2مَلِكِ النَّاسِ
世人的君王,
3إِلَٰهِ النَّاسِ
世人的神明,
4مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
免遭潜伏的教唆者的毒害,
世人章章节索引
6
MeccanRevelation
2

翻译 — 世人章 2

章 世人章 节 2 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 世人的君王,

章 节 2/6 — 章 世人章 الناس (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 世人章 聆听, 章 世人章 翻译, 章 世人章 mp3, 章 世人章 pdf. 节 1–4. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们