Ан-Нас · 2/6
Аударма Транслитерация — Ан-Нас сүресі
مَلِكِ النَّاسِ ۝٢
Malikin naas
📖 Қазақ тілінде
адамдардың шын Билеушісіне әл-Малик

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:

— Мәлик: Патша, билеуші, иелік етуші.

— Ан-нәс: Адамдар, адамзат.

  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала Өзін адамдардың Патшасы ретінде таныстырады. Ол — барлық адамдардың иесі және билеушісі. Ол адамдардың барлық істерін Өз қалауымен басқарады, Одан басқа олардың ешбір патшасы жоқ. Ол адамдарға мұқтаж емес, керісінше, барлық адамдар Оған мұқтаж. Оның билігі мен құдіреті шексіз, әрі толық. Ол — кемел билік иесі, Оның әмірі мен билігі барлық нәрсеге жүреді.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:

— Алла Тағаланың адамдардың жалғыз Патшасы және Иесі екенін білу.

— Барлық істерімізде тек Аллаға ғана жүгіну керектігін түсіну.

— Алланың шексіз құдіреті мен билігін мойындау арқылы иманымызды нығайту.

— Адамдардың барлығы Алланың алдында тең екенін ұғыну.

— Аллаға деген сенім мен бойсұну арқылы жүректің тыныштық табуы.

— Осы аятты оқығанда Алланың ұлылығын сезініп, Оған мадақ айту.



📜 Аят 1-4 — Ан-Нас сүресі

1قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
Ей, Мұхаммед! Айт: «Адамдардың Раббысына Иесіне сиынып, қорғауын тілеймін
2مَلِكِ النَّاسِ
адамдардың шын Билеушісіне әл-Малик
3إِلَٰهِ النَّاسِ
адамдардың құдайына
4مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
Аллаһ еске алынғанда шегінуші азғыратынның уәсуасул ханнастың жамандығынан
Ан-НасҚұран тізімі
6Аят
MeccanRevelation
2Аят

Аударма — Ан-Нас 2

Ан-Нас сүресі Аят 2 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : адамдардың шын Билеушісіне әл-Малик

Сүресі Аят 2/6 — Ан-Нас сүресі الناس (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ан-Нас сүресі Тыңда, Ан-Нас сүресі Аударма, Ан-Нас сүресі mp3, Ан-Нас сүресі pdf. Аят 1–4. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers