சூரா அன்-நாஸ் — வசனம் 2

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• مَلِكِ – அரசன், ஆட்சியாளன், எல்லாவற்றின் மீதும் முழு அதிகாரம் கொண்டவன்.
• النَّاسِ – மனிதர்கள் அனைவர்.

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில் அல்லாஹ் தன்னை "மனிதர்களின் அரசன்" என்று அறிமுகப்படுத்துகிறான். இது முந்தைய வசனத்தில் வந்த "மனிதர்களின் இறைவன்" என்பதன் தொடர்ச்சியாகும். அல்லாஹ்வே மனிதர்கள் அனைவரின் உண்மையான அரசன். அவனே அவர்களின் அனைத்து விவகாரங்களிலும் முழு அதிகாரம் கொண்டவன். அவன் விரும்பியபடி அவர்களை நடத்துகிறான்; அவர்களுக்கு அவனைத் தவிர வேறு அரசனும் இல்லை, ஆட்சியாளனும் இல்லை. அவனுடைய ஆட்சி முழுமையானது; அவனுடைய அதிகாரம் அனைத்தையும் உள்ளடக்கியது; அவனுடைய சக்தி முழுமையானது; அவனுடைய ஆணை அனைத்திலும் செல்லுபடியாகும். மனிதர்கள் அனைவரும் – சிறியவர், பெரியவர், பலசாலி, பலவீனர், செல்வந்தர், ஏழை – அனைவரும் அவனுடைய ஆட்சியின் கீழ் உள்ளனர். அவன் அவர்களைப் பற்றி எந்தத் தேவையும் இல்லாதவன்; அவர்கள் அனைவரும் அவனை முழுமையாகச் சார்ந்துள்ளனர்.

பயன்கள்:

• அல்லாஹ்வே மனிதர்களின் உண்மையான அரசன் என்பதை உணரும்போது, மனிதர்களின் மீதுள்ள அச்சமும் பயமும் நீங்கி, அல்லாஹ்விடம் மட்டுமே மனம் இணைப்பு ஏற்படுகிறது.
• உலகின் அரசர்கள், ஆட்சியாளர்கள் எவ்வளவு வலிமையானவர்களாக இருந்தாலும், அவர்கள் அனைவரும் அல்லாஹ்வின் ஆட்சியின் கீழ்தான் இருக்கிறார்கள் என்பதை அறியும்போது, மனிதர்கள் மீதுள்ள பயம் குறைந்து, அல்லாஹ்வின் மீதுள்ள நம்பிக்கை அதிகரிக்கிறது.
• அல்லாஹ் மனிதர்களின் அரசன் என்பதால், அவனிடம் மட்டுமே உதவி தேட வேண்டும்; அவனிடம் மட்டுமே பாதுகாப்புக் கோர வேண்டும் என்பது தெளிவாகிறது.
• இந்த வசனம் மனிதர்களுக்கு அல்லாஹ்வின் மீது முழு நம்பிக்கை வைத்து, அவனிடம் மட்டுமே சரணடைய வேண்டும் என்ற உணர்வை ஏற்படுத்துகிறது.