スーラ ユースフ — 節 40

### 語句の意味

• أَسْمَاءً（名詞）：ここでは「実体のない単なる名前・呼称」を指します。
• سَمَّيْتُمُوهَا（あなた方が名付けた）：自分たちで「神」と名付けただけで、実際には神性を持たないもの。
• سُلْطَانٍ（権威・根拠）：アッラーが啓示された確かな証拠や論拠。
• الدِّينُ الْقَيِّمُ（正しい宗教）：曲がりのない、まっすぐで揺るぎない教え。

### 解説

ユースフ（ヨセフ）は、獄中で二人の若者（給仕役と料理役）に向けて、彼らが崇拝しているものの本質を明らかにしました。彼は言います。「あなた方がアッラーを差し置いて崇めているものは、実体のない単なる名前だけである。あなた方とあなた方の先祖が、自分たちの勝手な思い込みで『神々』と名付けたものに過ぎない。アッラーはそれらが神であるという証拠や啓示を何一つ下されなかった。」

そして、すべての裁決と支配はアッラーだけに属します。アッラーは、ご自身だけを崇拝し、それ以外のものを崇拝の対象としないよう命じられました。これこそが、いかなる歪みもない正しい宗教（イスラーム）です。しかし、多くの人々はこの真理を知らず、無知ゆえにアッラーの被造物を崇拝し、迷いの中に陥っています。

### この節から得られる教訓と導き

1. 偶像崇拝の虚しさ：人間が神として崇めるものは、実際には名前だけの存在であり、何の力も持たない。真に崇拝に値するのは、全能の創造主アッラーだけである。
2. 証拠の重要性：宗教的な信仰や実践には、アッラーからの明確な根拠が必要である。根拠のない信仰は迷いであり、無意味である。
3. アッラーの唯一性：すべての判断と支配権はアッラーだけに属する。この真理を認め、アッラーだけを崇拝することが、人間の理性と本性にかなった正しい道である。
4. 無知の危険性：多くの人が真理を知らないために誤った信仰に陥る。知識を求め、アッラーの啓示に従うことが、迷いからの救済につながる。
5. イスラームの完全性：イスラームは「正しい宗教」であり、人間の幸福と平安のための完全な指針である。この宗教に従う者は、現世と来世の成功を得る。