Surah Yusuf — Aya 40

Ma'anar Kalmomin Ayar:

• "Ma ta'budi": Abin da kuke bautawa.
• "Min dunihi": Baicin Allah.
• "Asma'an": Sunaye kawai, babu wani abu a bayansu.
• "Sultan": Hujja ko dalili mai ƙarfi.
• "Dinul Qayyim": Addini madaidaici wanda ba shi da karkacewa.

Fassarar Ayar:

Ya Yusuf yana gaya wa abokan zaman sa a kurkuku, su biyu da kuma duk wanda ke bin addininsa: "Abin da kuke bautawa baicin Allah ba komai ba ne face sunaye ne kawai, waɗanda ku da kakanninku kuka ƙirƙira waɗanda ba su da wata ma'ana ta gaskiya a bayansu. Kun sanya waɗannan sunaye a matsayin alloli bisa zato da ɓata, alhali kuwa Allah bai saukar da wata hujja ko wani dalili ba da zai tabbatar da gaskiyar abin da kuke yi. Babu wani hukunci a cikin halittu face na Allah Shi kaɗai, ba na waɗannan sunayen da kuka ƙirƙira ba. Allah ya umarce ku da kada ku bauta wa kowa face Shi, kuma ya hana ku yin shirka da Shi. Wannan tauhidi da bautar Allah kaɗai, shi ne addini madaidaici wanda ba shi da karkacewa. Amma mafi yawan mutane ba su sani ba, saboda haka suke yin shirka da Allah, suna bauta wa wasu halittunsa."

Fa'idodin Ayar:

1. Tauhidi shine tushen addini: Ayar tana nuna mana cewa ainihin addinin gaskiya shi ne bautar Allah kaɗai ba tare da wani abokin tarayya ba, kuma wannan shine addinin da Allah ya yarda da shi.
2. Hattara da ƙirƙirar sunaye ba tare da izini ba: Muna koyon cewa ba mu da damar sanya wa abubuwa sunayen da za su canza matsayinsu na addini, sai dai mu bi abin da Allah ya saukar.
3. Imani da cewa duk hukunci na Allah ne: Ayar tana tunatar da mu cewa duk wani hukunci a cikin halitta na Allah ne, don haka mu dogara ga hukuncinsa a cikin kowane al'amarinmu.
4. Ilmi shine mabuɗin shirka: Mafi yawan mutane suna shirka ne saboda rashin sani, don haka ya zama wajibi a kanmu mu neman ilimi mai inganci wanda zai kare mu daga ɓata.
5. Addinin Musulunci addini ne mai sauƙi kuma madaidaici: Ba shi da wani karkacewa, kuma Allah ya kafa shi domin mu sami saukin rayuwa da kuma tsira a lahira.