Tafsiri — Tafsir
Maana ya maneno:
- "Yasiluna": Wanaunganisha na kudumisha uhusiano.
- "Ma amara Allahu bihi an yusala": Kile Mwenyezi Mungu alichoamrisha kiunganishwe, kama vile uhusiano wa jamaa (silat-ur-rahim) na mambo mengine ya kheri.
- "Suu-a al-hisab": Hesabu mbaya, yaani kuhisabiwa kwa ukali bila msamaha.
Ufafanuzi wa Aya:
Aya hii inawatambulisha waumini wakamilifu ambao wana sifa za hali ya juu. Wao ni wale wanaoendeleza na kudumisha uhusiano wote ambao Mwenyezi Mungu ameamrisha uunganishwe, hasa uhusiano wa jamaa na ndugu, kwa kuwatembelea, kuwasaidia, na kuwaonyesha wema. Pia wanaunganisha uhusiano na Mwenyezi Mungu kwa kumtii na kumuabudu, na uhusiano na watu kwa kuwawekea haki zao.
Zaidi ya hayo, wanamcha Mwenyezi Mungu kwa kicho cha kweli, kwa kufuata amri Zake na kujiepusha na makatazo Yake, wakiwa na haya ya kumwasi popote walipo, iwe waziwazi au kwa siri. Pia wanaiogopa hesabu kali ya Mwenyezi Mungu Siku ya Kiyama, wakijua kwamba mwenye kuhisabiwa kwa ukali bila msamaha atapata hasara kubwa. Hivyo, wanajitahidi kuepuka dhambi na makosa, na wanatubu kwa Mwenyezi Mungu kabla ya kufika Siku hiyo.
Faida zinazotokana na Aya:
- Kudumisha uhusiano wa jamaa ni ishara ya Imani: Aya inatuonyesha kwamba kuendeleza uhusiano wa ndugu na jamaa ni moja ya sifa kuu za waumini wakamilifu, na ni njia ya kufikia radhi za Mwenyezi Mungu.
- Kumcha Mwenyezi Mungu kunamfanya mja awe mwangalifu: Mja anapomcha Mungu, hujiepusha na maasi na hujitahidi kufanya mema, kwa kuwa anajua Mwenyezi Mungu anamuona kila wakati.
- Kuogopa hesabu kali kunamsukuma mja kujisafisha: Imani ya kuwa kuna hesabu Siku ya Kiyama humfanya mja ahesabu nafsi yake kila siku, atubu dhambi zake, na asijiridhishe na mambo madogo ya dhambi.
- Uhusiano mzuri na watu ni sehemu ya ibada: Aya inaonyesha kwamba kuwa na uhusiano mzuri na watu, hasa jamaa, si jambo la kijamii tu bali ni ibada inayomkaribisha mja kwa Mwenyezi Mungu.
- Imani inayounganisha kicho na matendo mema: Waumini wanaokamilika wanaunganisha kumcha Mungu na kufanya mema, wala si imani ya maneno tu, bali imani inayoonekana katika vitendo.
📜 Aya 19-23 — Sura Ar-Ra'd
Tafsiri — Ar-Ra'd 21
Sura Ar-Ra'd Aya 21 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na wale ambao huyaunga aliyo amrisha Mwenyezi Mungu yaungwe, na…Sura Aya 21/43 — Sura Ar-Ra'd الرعد (Madina). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ar-Ra'd Sikiliza, Sura Ar-Ra'd Tafsiri, Sura Ar-Ra'd mp3, Sura Ar-Ra'd pdf. Aya 19–23. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Tuesday, September 8, 2026
Usitusahau katika dua zako njema








