Surah Ar-Ra'd — Ẹsẹ 21

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• يَصِلُونَ: àwọn tí wọ́n ń so pọ̀, tí wọ́n ń pa ìsopọ̀ mọ́.
• مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَن يُوصَلَ: ohun tí Allāh pàṣẹ pé kí wọ́n so pọ̀ — irú bí ìbátan ẹbí.
• يَخْشَوْنَ: àwọn tí wọ́n ń bẹ̀rù pẹ̀lú ọ̀wọ̀ àti ẹ̀rù ẹ̀mí.
• سُوءَ الْحِسَابِ: ìṣirò tí kò dára, ìṣirò tí kò ní ìdáríjì nínú.

1. Ìtumọ̀ ẹsẹ náà:

Àwọn tí wọ́n ń so ohun tí Allāh pàṣẹ pé kí wọ́n so pọ̀ — irú bí àjọṣepọ̀ ẹbí àti ìrànwọ́ fún àwọn tí wọ́n nílò — wọ́n ń ṣe é. Wọ́n ń bẹ̀rù Olúwa wọn, wọ́n sì ń ṣọ́ra kí wọ́n má baà ṣe ohun tí yóò mú wọn jìyà. Wọ́n ń bẹ̀rù ìṣirò tí yóò burú, ìyẹn ìṣirò tí kò ní ìdáríjì nínú, nítorí ẹnikẹ́ni tí a bá ṣe ìṣirò rẹ̀ pẹ̀lú ìbéèrè kíkún ni yóò parun. Nítorí náà, wọ́n ń ṣe àwọn ohun tí ó dára, wọ́n ń pa àṣẹ Allāh mọ́, wọ́n sì ń yẹra fún ohun tí Ó kọ̀.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà á mọ́ra nínú ìsìn àti Al-Qur’ān:

• Ìsopọ̀ ìbátan ẹbí jẹ́ ọ̀nà tí ó ń mú wa súnmọ́ Allāh, ó sì ń mú ìbùkún wá.
• Ẹ̀rù Allāh ni kókò ìdúró ṣinṣin nínú ìsìn; ó ń jẹ́ kí ènìyàn máa ṣe ohun tí ó dára ní ìkọ̀kọ̀ àti ní gbangba.
• Ìbẹ̀rù ìṣirò tí kò dára ń jẹ́ kí ènìyàn máa ṣọ́ra, kí ó máa tọrọ àforíjì, kí ó sì máa ṣe àtúnṣe.
• Al-Qur’ān ń kọ́ wa ní ọ̀nà ìwà rere tí ó ń mú ìbáṣepọ̀ wa pẹ̀lú Allāh àti pẹ̀lú ènìyàn dára.
• Ẹnikẹ́ni tí ó bá ń pa àwọn ìlànà wọ̀nyí mọ́ yóò rí ìtùnú, ìbùkún, àti ààbò nínú ayé àti ní ọ̀run.