Sure Ar-Ra'd — Vers 6

Ord og uttrykk som trenger forklaring:

• السَّيِّئَة (det onde): Her menes straff og hjemsøkelse.
• الْحَسَنَة (det gode): Her menes velstand, trygghet og frelse.
• الْمَثُلَات (mothulāt): Flertall av «mothula», som betyr straffedommer og gjengjeldelser som rammet tidligere folk.

Tolkning av verset:

De vantro som fornektet sannheten, ber deg (Muhammad) om å fremskynde straffen og hjemsøkelsen før de får oppleve det gode og tryggheten som følger med troen – og dette gjør de i hån og spott. De har allerede sett hvordan lignende folk før dem ble rammet av Guds straff for deres fornektelse, så hvorfor lar de seg ikke advare av disse historiene?

Din Herre, sendebud, er full av tilgivelse for menneskene til tross for deres urett mot seg selv gjennom synd og ulydighet. Han gir dem tid og åpner døren til anger, slik at de kan vende tilbake til Ham. Men din Herre er også streng i straffen mot dem som fortsetter i vantro og insisterer på å trosse Ham uten å angre.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Guds nåde og tilgivelse er enorm – Han venter på sine tjeneres anger og tilbyr dem frelse selv etter at de har begått urett mot seg selv.
2. Guds straff er rettferdig og streng – ingen bør føle seg trygg mot Hans makt, og de som håner Hans advarsler, vil møte konsekvensene.
3. Historien om tidligere folk er en lærdom – de som ignorerer den, gjentar samme feil og møter samme skjebne.
4. Troens vei fører til fred og trygghet, mens fornektelse fører til fortvilelse og ødeleggelse – derfor bør mennesket alltid velge det gode og søke Guds nåde før det er for sent.