Sure Ar-Ra'd — Vers 7

Forklaring av vanskelige ord:

• Āyah (آيَةٌ): Her menes et mirakel eller et tegn som beviser sannheten i profetens budskap.
• Munḏir (مُنذِرٌ): En advarer, en som varsler om Guds straff og formaner folket.
• Hād (هَادٍ): En veileder, en som leder folket til sannheten.

Tolkning av verset:

De som ikke tror, sier i sin stahet og trass: "Hvorfor er det ikke sendt ned et mirakel til Muhammed fra hans Herre, slik som staven til Moses eller kamelens mirakel til Salih?" Dette sier de ikke for å søke sannheten, men for å motsette seg og utfordre. Allah svarer dem ved å si til profeten: "Du er bare en advarer. Din oppgave er å formane og advare mot Guds straff, og du har ingen makt til å frembringe mirakler etter eget ønske. Det er Allah som sender mirakler når Han vil. Og for hvert folk har det vært en veileder – en profet som har ledet dem til sannheten og vist dem den rette vei. Slik har Allah sendt deg som veileder for ditt folk, og du har fått det som er tilstrekkelig som bevis for dem."

Lærdommer og budskap:

• Profetens oppgave er å formidle og advare, ikke å frembringe mirakler etter folks ønsker. Dette lærer oss å fokusere på vår egen oppgave og ikke la oss distrahere av andres krav og innvendinger.
• Allah sender alltid veiledning til hvert folk gjennom sine profeter. Dette viser Guds rettferdighet og omsorg for menneskeheten – ingen folk er etterlatt uten veiledning.
• Mirakler kommer fra Allah alene, og de skjer i samsvar med Hans visdom, ikke etter menneskers innfall. Dette styrker vår tillit til Allahs plan og visdom.
• Verset oppfordrer oss til å ta imot veiledningen med åpne hjerter, i stedet for å kreve stadig nye tegn. Sannheten er allerede tydelig for den som søker den med oppriktighet.