Soera Ar-Ra'd — Vers 6

Woorden die uitleg nodig hebben:

• السَّيِّئَة (as-sayyi'ah): hier bedoeld als de bestraffing en de ramp.
• الْحَسَنَة (al-hasanah): hier bedoeld als de weldaad, de veiligheid en de gunst.
• الْمَثُلَات (al-mathulat): de straffen en vergeldingen die eerdere volkeren troffen vanwege hun ongeloof.

Uitleg van de vers:

De ongelovigen dagen de Profeet (vrede zij met hem) uit en vragen hem spottend om de bestraffing te bespoedigen, vóórdat zij de weldaad en de gunst van Allah ontvangen. Zij zeggen: "Breng ons de straf die je ons belooft, als je waarachtig bent!" Dit doen zij uit hoon en spot, niet uit oprechte overtuiging.

Allah herinnert hen eraan dat er vóór hen vele volkeren waren die hetzelfde deden en dat de straf van Allah hen toen trof. Zij zouden hier toch lering uit moeten trekken? De geschiedenis is vervuld van voorbeelden van volkeren die vernietigd werden vanwege hun hardnekkige ongeloof en hun spot met de boodschappers.

Vervolgens maakt Allah twee belangrijke eigenschappen van Hem bekend:

1. Zijn vergeving: Allah is de Heer van vergeving. Ondanks dat de mensen zichzelf onrecht aandoen door te zondigen en zelfs door ongeloof, opent Hij de deur van berouw voor hen. Hij vergeeft wie oprecht berouw toont en terugkeert naar Hem. Dit toont de oneindige barmhartigheid van Allah, Die geduldig is en de mensen de kans geeft om zich te bekeren.
2. Zijn strenge bestraffing: Tegelijkertijd is Allah streng in de bestraffing voor degenen die volharden in ongeloof en zonde, en die geen berouw tonen. Zijn straf is rechtvaardig en treft degenen die Zijn waarschuwingen negeren.

Dawah-boodschap:

Deze vers leert ons een prachtige les over de balans tussen hoop en vrees in de islam. Enerzijds mogen wij nooit wanhopen aan de barmhartigheid van Allah, hoe groot onze zonden ook zijn. De deur van berouw staat altijd open, en Allah is altijd bereid om te vergeven. Anderzijds moeten wij nooit gerustgesteld zijn over de straf van Allah. Wie volhardt in zonde en ongeloof, moet zich bewust zijn van de ernstige gevolgen.

Dit is de schoonheid van de islam: een religie die zowel hoop als vrees oproept, en die de mens uitnodigt tot het goede pad. Allah wil niet dat Zijn dienaren verloren gaan, maar Hij is ook rechtvaardig in Zijn oordeel. Laten wij daarom haast maken met berouw en goede daden, en ons niet laten misleiden door uitstel. De tijd van de bestraffing is bij Allah bekend, maar de deur van vergeving is nu open. Grijp deze kans vóórdat het te laat is!