Surah Ar-Ra'd — Ayat 6

Makna Perkataan:

• السَّيِّئَةَ — azab dan hukuman.
• الْحَسَنَةَ — kebaikan, keafiatan, dan rahmat.
• الْمَثُلَاتُ — hukuman-hukuman yang telah menimpa umat-umat terdahulu yang mendustakan rasul-rasul mereka.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, orang-orang musyrik yang mendustakanmu itu meminta kepadamu dengan tergesa-gesa agar azab dan kebinasaan segera diturunkan kepada mereka, sebelum mereka sempat menikmati kebaikan, keafiatan, dan rahmat yang Allah berikan. Mereka memperolok-olokkanmu dengan meminta azab itu dipercepat, padahal mereka telah mengetahui bahawa umat-umat terdahulu yang mendustakan rasul-rasul mereka telah ditimpa azab yang dahsyat dan dibinasakan oleh Allah. Lalu mengapa mereka tidak mahu mengambil pengajaran daripada peristiwa-peristiwa yang telah lalu itu? Mengapa mereka masih berani meminta azab itu diturunkan?

Ketahuilah wahai Rasulullah, bahawa Tuhanmu memiliki keampunan yang luas bagi seluruh manusia meskipun mereka menzalimi diri sendiri dengan perbuatan dosa dan maksiat. Allah membuka pintu taubat bagi mereka dan tidak menyegerakan azab kepada mereka, agar mereka berpeluang untuk bertaubat dan kembali kepada-Nya. Namun di sisi lain, Tuhanmu juga sangat keras azab-Nya bagi mereka yang berterusan dalam kekufuran, kesesatan, dan keingkaran tanpa mahu bertaubat.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara-saudara sekalian, betapa besar kasih sayang Allah kepada hamba-hamba-Nya! Meskipun manusia terus-menerus melakukan kezaliman dan dosa, Allah tetap membuka pintu keampunan seluas-luasnya dan menangguhkan azab-Nya agar mereka berpeluang kembali kepada-Nya. Inilah rahmat yang tiada tandingannya. Namun janganlah kita terpedaya dengan tangguhan azab itu, kerana sesungguhnya azab Allah amatlah pedih bagi mereka yang berterusan dalam keingkaran.

Marilah kita segera bertaubat sebelum tiba saat yang tidak dapat diundur lagi. Janganlah kita menjadi seperti kaum-kaum terdahulu yang meminta azab dengan memperolok-olokkan para rasul, lalu mereka dibinasakan. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun bagi orang yang bertaubat, tetapi Maha Keras azab-Nya bagi orang yang berdegil dalam kekufuran. Semoga kita semua termasuk dalam golongan yang dirahmati dan diampuni oleh Allah SWT.