Сура Ибрахим — Аят 18

Значения слов:

• مَثَلُ — пример, описание, образное сравнение.
• كَرَمَادٍ — как пепел (то, что остаётся после сгорания и не имеет никакой ценности).
• اشْتَدَّتْ بِهِ الرِّيحُ — усилился ветер, обрушился на него с силой.
• يَوْمٍ عَاصِفٍ — день, в который дует сильный, разрушительный ветер.
• لَا يَقْدِرُونَ — не смогут, не будут в состоянии.
• الضَّلَالُ الْبَعِيدُ — глубокое, далёкое от истины заблуждение.

Толкование аята:

Всевышний Аллах приводит для тех, кто отверг Его и не уверовал в Него, удивительный и глубокий пример, который раскрывает истинную суть их дел. Деяния неверующих — даже те, которые по внешнему виду кажутся благими, как помощь нуждающимся, поддержание родственных связей, щедрость и доброта к людям, — подобны пеплу, на который обрушился сильный ураган в бурный, ветреный день. Такой ветер развеивает пепел во все стороны, не оставляя от него ни следа, ни пользы. Точно так же и дела тех, кто не уверовал в Господа своего, — они лишены основы веры и искренности перед Аллахом, поэтому в День Воскресения они не найдут за них никакой награды и не получат от них никакой пользы. Все их старания окажутся тщетными, как тот развеянный пепел, который невозможно собрать обратно.

Именно поэтому Аллах говорит, что они не смогут получить ничего из того, что приобрели и совершили в земной жизни. А такое положение дел — когда человек трудится, но его труд пропадает даром, и он остаётся с пустыми руками — и есть то самое глубокое заблуждение, от которого нет спасения, ибо оно уводит человека от прямого пути к вечному счастью.

Назидание и призыв:

О, дорогой брат и дорогая сестра! Посмотри же на этот великий пример и задумайся о том, насколько важно, чтобы твои дела были основаны на вере в Аллаха и искренности перед Ним. Ведь дело не только в том, что ты делаешь, но и в том, ради Кого и на каком основании ты это делаешь. Дерево без корней не принесёт плодов, а дом без фундамента рухнет. Так и дела без веры — они исчезнут, как пепел на ветру.

Аллах по Своей милости открыл нам эту истину в земной жизни, чтобы мы не оказались в числе тех, кто в День Воскресения увидит свои дела развеянными и пожалеет о том, что не уверовал и не обратился к своему Господу. Не упускай же эту драгоценную возможность! Обратись к Аллаху с чистым сердцем, уверуй в Него и совершай дела искренне ради Его довольства — и тогда твои труды не пропадут, а превратятся в свет для тебя в День, когда не помогут ни богатство, ни дети, а поможет только чистое сердце, пришедшее к Аллаху с верой и покаянием.