Sura Ibrahim — Werset 18

Znaczenie słów:

• Mathal – przykład, porównanie.
• Ramad – popiół.
• Ashtaddat bihi ar-Rih – silny wiatr, który gwałtownie na niego uderzył.
• Yawm ‘Asif – dzień o bardzo silnym wietrze, burzliwy.
• Ad-Dalal al-Ba’id – zabłądzenie dalekie, oddalenie się od prawdy bez możliwości powrotu.

Tafsir (wyjaśnienie):

Bóg Wszechmogący porównuje czyny tych, którzy odrzucili wiarę w Niego, do popiołu, na który w burzliwy, wietrzny dzień spada gwałtowny wicher. Wiatr ten rozwiewa popiół na wszystkie strony, aż nie pozostaje po nim żaden ślad. Podobnie jest z uczynkami niewierzących – nawet jeśli były to czyny dobre z ludzkiego punktu widzenia, takie jak jałmużna, dobroć, pomoc potrzebującym czy utrzymywanie więzi rodzinnych, to ponieważ nie zostały oparte na wierze w Boga i szczerej intencji ku Niemu, nie mają one żadnej wartości w życiu ostatecznym. W Dniu Sądu ich autorzy nie znajdą z nich żadnego pożytku ani nagrody, tak jak nie można odzyskać popiołu rozwianego przez huragan. To właśnie jest oddalenie się od drogi prostej, które prowadzi do zguby i pozbawia człowieka wszelkiego dobra.

Korzyści płynące z wersetu:

• Uczy nas, że wartość czynów nie zależy jedynie od ich zewnętrznej formy, lecz od wiary i szczerej intencji – to one nadają im trwałość i znaczenie.
• Pokazuje, jak wielkim błogosławieństwem jest wiara, która sprawia, że nawet najmniejsze dobro zostaje zachowane i wynagrodzone.
• Przypomina, że życie bez wiary jest jak budowanie na piasku – wszystko, co człowiek osiągnie, może przepaść w jednej chwili.
• Zachęca do pielęgnowania wiary i uczynków opartych na niej, aby nasze wysiłki nie poszły na marne, lecz przyniosły owoc w życiu wiecznym.
• Ukazuje sprawiedliwość Boga – nikt nie zostanie skrzywdzony, a każdy otrzyma to, na co zasłużył swoją postawą i wyborami.