Сура Ибрахим — Аят 48

Значения слов в аяте:

• «يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ» — в День, когда земля будет заменена другой землёй.
• «وَالسَّمَاوَاتُ» — и небеса также будут заменены другими.
• «وَبَرَزُوا» — и предстанут, выйдут из своих могил.
• «لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ» — пред Аллахом, Единым, Всемогущим, Покоряющим всё.

Толкование аята:

В этом великом аяте Всевышний Аллах сообщает нам о событии, которое произойдёт в День воскресения, — о дне, когда Он воздаст Своим врагам за их неверие и притеснения. Это будет день, когда вся вселенная изменится: эта земля, по которой мы ходим, с её горами, равнинами и морями, будет заменена другой землёй — чистой, белой, подобной серебру, на которой не будет ни грехов, ни несправедливости. И небеса также будут заменены другими: солнце и луна потеряют свой свет, небеса свернутся, как свиток, и станут иными.

В этот великий день все творения — от первого до последнего — выйдут из своих могил живыми, с их телами и делами, и предстанут пред Аллахом — Единым, Всемогущим, Который один обладает величием, совершенными именами и качествами, и Который подчинил Себе всё сущее. Никто не сможет противостоять Его власти, никто не сможет укрыться от Его суда. Он — Тот, Кто побеждает и никогда не бывает побеждён, Кто господствует и никогда не теряет власть.

Этот аят напоминает нам о величии Дня Суда и о том, что вся земная жизнь со всеми её заботами — лишь мгновение по сравнению с вечностью. Каждый из нас предстанет пред своим Господом в одиночестве, со своими делами, и никто не сможет помочь ему, кроме его благих поступков и милости Аллаха.

О, верующий! Задумайся над этим днём уже сегодня, пока у тебя есть время. Воспользуйся этой жизнью, чтобы подготовить себя к встрече с Господом — Единым и Всемогущим. Совершай благие дела, сторонись запретного, и пусть страх пред этим великим днём побуждает тебя к покорности, а надежда на милость Аллаха наполняет твоё сердце радостью и устремлением к Его довольству. Ведь в этот день верующие получат награду, которую не видел глаз, не слышало ухо и не представляло сердце человека, а неверующие и грешники увидят последствия своих деяний. Да сделает нас Аллах среди тех, кто предстанет пред Ним с чистыми сердцами и благими делами, и да простит Он наши упущения по Своей милости, ведь Он — Прощающий, Милосердный.