Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) ڪلماتن جي معنيٰ:
- تُبَدَّلُ: تبديل ڪيو ويندو، مٽايو ويندو.
- بَرَزُوا: ٻاهر نڪتا، ظاهر ٿيا (قبرن مان نڪري اچڻ).
- الْقَهَّارِ: زبردست غالب، جيڪو سڀني تي قابو رکندڙ آهي، ڪنهن کي به ان تي قابو ناهي.
2) تفسير:
هي آيت انتهائي وڏي ۽ حيرت انگيز ڏينهن جي خبر ڏئي ٿي، يعني قيامت جي ڏينهن جي. ان ڏينهن هيءَ زمين جنهن تي اسان رهون ٿا، ان کي مٽائي ڪا ٻي زمين بڻايو ويندو — اها زمين اڇي ۽ صاف سٿري هوندي، چانديءَ وانگر چمڪندڙ. اهڙي طرح آسمان به مٽايا ويندا، سج ۽ چنڊ ختم ٿي ويندا ۽ آسمان جي بناوت ئي بدلجي ويندي. پوءِ سڀئي ماڻهو قبرن مان ٻاهر نڪري ايندا، پنهنجن جسمُن ۽ عملن سميت، ۽ الله جي حضور ۾ حاضر ٿيندا — اهڙي الله جي اڳيان جيڪو اڪيلو آهي، سندس بادشاهيءَ ۾ ڪو شريڪ ناهي، ۽ جيڪو هر شيءِ تي زبردست غالب ۽ قابو رکندڙ آهي. هر شيءِ سندس قبضي ۾ آهي، ۽ ڪا به شيءِ سندس حڪم کان ٻاهر نڪري نٿي سگهي.
3) فائدا ۽ سبق:
- قيامت جو ڏينهن يقيني آهي، ۽ ان تي ايمان آڻڻ هر مسلمان جي بنيادي عقيدي جو حصو آهي.
- هيءَ دنيا هميشه لاءِ ناهي، بلڪه هڪ ڏينهن سڀ ڪجهه بدلجي ويندو ۽ اسان کي الله جي اڳيان حساب ڏيڻو آهي.
- الله جي قدرت ۽ وحدانيت جو احساس دل ۾ پيدا ٿئي ٿو — هو اڪيلو آهي ۽ سڀني تي غالب آهي.
- اهو ڏينهن اسان کي ياد ڏياري ٿو ته نيڪ عمل ڪرڻ ۾ دير نه ڪجي، ڇاڪاڻ ته هر عمل جو حساب ڏيڻو آهي.
- ان آيت تي غور ڪرڻ دل ۾ الله جي عظمت ۽ آخرت جي تياريءَ جو جذبو پيدا ڪري ٿو، ۽ انسان کي اسلام جي رستي تي هلڻ جي ترغيب ڏئي ٿي.
📜 آيت 46-50 — سوره ابراہیم
ترجمو — ابراہیم 48
سوره ابراہیم آيت 48 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : جنھن ڏينھن ھيءَ زمين مٽائي ٻي زمين ڪئي ويندي ۽…سوره آيت 48/52 — سوره ابراہیم إبراهيم (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره ابراہیم ٻڌو, سوره ابراہیم ترجمو, سوره ابراہیم mp3, سوره ابراہیم pdf. آيت 46–50. سنڌيءَ ۾: اردو.
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


