Sura Al-Hijr — Versetto 21

Spiegazione dei termini:

• Khazā'inuhu (خَزَائِنُهُ): I depositi e le riserve infinite di ogni cosa, che si trovano presso Allah.
• Bi qadar ma'lūm (بِقَدَرٍ مَعْلُومٍ): Con una misura precisa e stabilita, secondo la saggezza divina e non in modo casuale o arbitrario.

Interpretazione della sacra āyah:

Questa nobile āyah ci svela una verità profonda e rassicurante: ogni cosa, nella sua essenza e nei suoi benefici, ha origine presso Allah. Non esiste alcunché – che sia acqua, cibo, conoscenza, salute o qualsiasi altra benedizione – che non abbia il suo deposito presso il Signore dei mondi. I tesori di ogni cosa sono nelle Sue Mani, e nessuno può possedere o trattenere alcunché se non ciò che Egli concede.

Allah non fa scendere nulla sulla terra o nei cuori dei Suoi servi se non in una misura ben precisa, calcolata con sapienza infinita. Questa misura non è frutto del caso, ma è determinata dalla Sua saggezza, dalla Sua misericordia e dalla Sua volontà perfetta. Egli dona a chi vuole, nella quantità che vuole, e trattiene da chi vuole, secondo ciò che è più opportuno per le Sue creature.

Questa āyah insegna al credente una lezione di profonda fiducia in Allah: se ricevi, sappi che è un dono di Allah nella misura giusta per te; se non ricevi, sappi che è per la tua stessa saggezza e protezione. Il cuore del musulmano si acquieta, perché sa che il suo Signore conosce ciò che giova e ciò che nuoce, e che la Sua generosità non conosce limiti, ma è sempre accompagnata dalla Sua sapienza.

Che meravigliosa certezza! Il nostro sostentamento, le nostre gioie, le nostre prove – tutto è già scritto e misurato da Colui che ci ama più di quanto noi stessi ci amiamo. Quando il credente comprende questa verità, la sua anima trova pace, il suo cuore si libera dall'ansia e dalla cupidigia, e la sua lingua si riempie di gratitudine e di lode al Signore dei mondi.

Questa āyah è un invito a guardare il mondo con occhi di fede: ogni goccia di pioggia, ogni respiro, ogni pane sulla tavola è una manifestazione della generosità divina, discesa con una misura perfetta per noi. E allora, come possiamo non amare Colui che ci dona tutto questo? Come possiamo non sottometterci con gioia alla Sua volontà? Egli è il Custode dei tesori, il Provvido, il Sapiente, e la Sua misericordia abbraccia ogni cosa.