ژباړه — Tafsir
د کلمو معناوې:
- خَزَائِنُهُ: د هغه ذخیرې او زیرمې.
- بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ: په ټاکلي او معلوم انداز سره.
تفسیر:
الله تعالی په دې آیت کې خپل کامل قدرت او پراخ رحمت بیانوي، او وایي چې په دې نړۍ کې هېڅ شی نشته، که هغه د ګټې وړ وي یا د ضرر، مګر دا چې د هغه ټول ذخیرې او زیرمې زموږ (الله تعالی) سره دي. موږ یې په خپل اختیار کې لرو، او هر هغه څه چې موږ یې نازلوو یا یې رامینځته کوو، لکه باران، رزق، روغتیا، یا بل هر څه، نو دا ټول په یو ټاکلي او معلوم انداز سره نازلوو، چې زموږ له حکمت او مشیت سره سمون خوري. نه زیات، نه کم، بلکې په دقیق اندازه چې د بندګانو د مصلحت او ګټې لپاره وي. دا چې ځینې شیان ځنډیږي یا نه ورکول کیږي، دا د الله تعالی په حکمت او رحمت سره دی، ځکه هغه پوهیږي چې څه وخت، څه اندازه او څنګه ورکول غوره دي. نو خزاین یوازې د الله تعالی په لاس کې دي، هغه چا ته چې وغواړي ورکوي او له چا چې وغواړي منع کوي.
ګټې او عبرتونه:
- دا آیت مومن ته د الله تعالی په رزق او روزي باور پیاوړی کوي، چې ټول شیان د هغه په کنټرول کې دي، نو اندیښنه او وېره بې ځایه ده.
- په دې پوهیږو چې هر څه په حکمت سره ورکول کیږي، نو که یو څه ترلاسه نه کړو، نو پوه شو چې په کې زموږ ګټه نه وه، او دا زموږ لپاره د صبر او رضا درس دی.
- دا آیت د الله تعالی د رحمت او لطف یادونه کوي، چې هر څه یې په اندازه او حساب سره راکړي، نه په بې ځایه، چې دا د هغه د عدل او حکمت نښه ده.
- مومن ته دا جرئت ورکوي چې یوازې له الله تعالی څخه وغواړي، ځکه چې هغه د ټولو خزانو مالک دی، او بل هیڅوک د دې وړتیا نه لري چې پرته له هغه له اجازې څخه څه ورکړي.
📜 آیت 19-23 — سورت حجر
ژباړه — حجر 21
سورت حجر آیت 21 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او نشته هېڅ څیز مګر زمونږ سره د هغه خزانې…سورت آیت 21/99 — سورت حجر الحجر (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت حجر واورئ, سورت حجر ژباړه, سورت حجر mp3, سورت حجر pdf. آیت 19–23. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








