スーラ アル・ヒジュル — 節 21

語句の解説：

• خَزَائِنُهُ（その宝庫）：すべての物の本質とその存在の源は、アッラーの御許にあり、アッラーがそれを創造し、必要な時にそれを授ける力を有していることを意味する。
• بِقَدَرٍ مَعْلُومٍ（定められた量で）：アッラーの英知と慈悲に基づいて定められた、明確かつ限られた量・時期・方法で、無制限にではなく、必要な分だけを下されることを指す。

総合的解釈：

この高貴な御言葉において、アッラーはご自身の完全なる支配権と、全創造物に対する絶対的な管理を明示されています。アッラーの御許にこそ、あらゆる物の宝庫が存在します。すなわち、この世のあらゆる恩恵—雨、糧、知識、健康、導きなど、人間や生きとし生けるものが利益を得るすべてのもの—の源泉は、アッラーの御手の内にあります。アッラーはそれらを創造し、欲する者に与える完全な力をお持ちです。

しかし、アッラーはそれらの物を無制限に、あるいは無作為に下されるのではありません。アッラーはご自身の英知と慈悲に基づき、それぞれの物を定められた量・定められた時期・定められた方法で下されます。それは被造物の利益に適う形で、アッラーの計り知れない英知にかなった形で行われます。アッラーは欲する者に与え、欲する者から与えを止められます。それはアッラーの広大な慈悲と、完全なる英知に基づくものです。

つまり、すべての物の鍵はアッラーの御手にあり、アッラーだけがそれらを管理し、定められた量で下されるのです。このことは、アッラーの完全なる力と、被造物に対するアッラーの完全な管理権を示しています。

導きと教訓：

1. この御言葉は、すべての物の真の所有者はアッラーであり、私たちが持つものはすべてアッラーの恵みによるものであることを教えています。これにより、人間は謙虚さを身につけ、所有物に対して誇りを持たず、アッラーへの感謝の念を深めるべきです。
2. アッラーが物を定められた量で下されるという事実は、アッラーの英知と慈悲の深さを示しています。アッラーは私たちに必要なものを、最善の形で、最善の時期に与えてくださいます。たとえ私たちがすぐに理解できなくても、そこには必ず英知があるのです。
3. この御言葉は、信者の心にアッラーへの信頼と委託を育みます。アッラーがすべての物の宝庫を所有し、それを定められた量で下されるならば、私たちはアッラーにのみ祈り、アッラーにのみ頼るべきです。アッラー以外のものに心を委ねることは、真の幸福への道ではありません。
4. この御言葉は、私たちが持つすべてのもの—糧、健康、知識、時間、能力—がアッラーの計り知れない恵みであることを思い起こさせます。これにより、私たちはそれらの恵みをアッラーの喜ばれる方法で使い、アッラーの道に費やすよう動機づけられます。
5. この御言葉は、イスラームの世界観の核心を示しています。すなわち、この宇宙は無目的に動いているのではなく、すべてがアッラーの計画と英知に基づいて管理されているという確信です。この確信は、信者に心の平安と安定をもたらし、人生のあらゆる試練に対して忍耐強く立ち向かう力を与えます。