Surata Al-Hijr — Versículo 21

Significados das palavras:

• Khazā'inuhu (خَزَائِنُهُ): Os depósitos e reservatórios de todas as coisas.
• Bi qadarim ma'lūm (بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ): Com uma medida determinada e um limite específico, conforme a sabedoria divina.

Interpretação da Nobre Ayah:

Não há coisa alguma neste universo — seja dos benefícios que os seres humanos e os animais utilizam, seja dos meios de subsistência, das chuvas, das provisões ou de qualquer outra criação — que não possua seus depósitos e reservatórios junto a Allah. Ou seja, Allah é Capaz de criar tudo o que deseja, e nada Lhe é impossível. Todas as coisas estão sob Seu controle absoluto e de Seu conhecimento, e ninguém possui qualquer poder de conceder ou impedir algo senão pela Sua permissão.

Allah não faz descer nem envia coisa alguma — por mais abundante que seja — exceto com uma medida determinada e um limite específico que Ele estabeleceu conforme a Sua sabedoria e misericórdia. Ele concede a quem quer, na medida que quer, e retém de quem quer, conforme a Sua vontade. Assim, as chuvas descem em quantidades precisas, as provisões chegam aos servos em proporções exatas, e tudo ocorre segundo o decreto divino que antecede a criação de todas as coisas.

Lições e Benefícios Extraídos da Ayah:

1. A Grandeza do Poder Divino: Esta ayah nos ensina que Allah é o Dono absoluto de todos os tesouros dos céus e da terra. Nada escapa ao Seu domínio, e isso enche o coração do crente de confiança e certeza de que somente Allah concede e retém.
2. A Sabedoria na Medida: Allah não envia as coisas de forma aleatória, mas sim com uma medida precisa e uma sabedoria perfeita. Isso nos ensina a aceitar o que Allah decreta, seja abundância ou escassez, pois tudo ocorre conforme a Sua sabedoria.
3. Desapego dos Meios Materiais: Quando o muçulmano sabe que as provisões estão nas mãos de Allah e não nas mãos das criaturas, ele se liberta da dependência das pessoas e se volta somente ao Criador.
4. Tranquilidade e Contentamento: Conhecer esta verdade traz paz ao coração, pois o crente sabe que nada lhe faltará além do que Allah determinou, e nada lhe será dado além do que está escrito. Isso gera contentamento e elimina a ansiedade.
5. Incentivo à Súplica (Du'a): Se todos os tesouros estão junto de Allah, então o crente deve pedir diretamente a Ele, que é o Único que possui as chaves de todas as coisas, e não se humilhar diante das criaturas.
6. Reflexão sobre a Criação: Esta ayah convida o ser humano a contemplar a precisão e o equilíbrio na criação de Allah, o que fortalece a fé e o aproxima do seu Senhor.