Аль-Хиджр · 21/99
Котормо Транслитерация — Аль-Хиджр сүрөсү
وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ ۝٢١
Wa im min shai`in illaa `indanaa khazaaa `inuhoo wa maa nunazziluhooo illaa biqadarim ma`loom
📖 Кыргызча
Бардык нерселердин казынасы Биздин алдыбызда. Биз андан эмнени (пендебизге) түшүрсөк, (мурдатан) белгиленген өлчөм (тагдыр) менен түшүрөбүз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • خَزَائِنُهُ (хазааъинуху): Анын казыналары, кенчтери — башкача айтканда, ар бир нерсени жаратуу жана берүү кудурети.
  • بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ (биқадарин маълуум): Белгиленген өлчөм, так аныкталган ченем менен.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Өзүнүн кудуретинин кеңдигин жана жаратуусунун чеберчилигин баяндайт. Дүйнөдө адамдар жана башка жандыктар пайдаланып жүргөн ар кандай нерсе — тамак-аш, суу, жамгыр, байлык, ден соолук, акыл-эс — баарынын булагы, казынасы Аллахтын колунда. Ал Өзү каалагандай жаратып, каалагандай берет. Бирок Аллах муну түз-түз, чексиз түрдө эмес, белгилүү бир өлчөм, так ченем менен берет. Себеби Аллахтын даанышмандыгы жана мээрими чексиз — Ал ар бир нерсени өз ордунда, өз убагында, пенделерине пайдалуу боло тургандай кылып берет. Кээде көп берсе, кээде аз берет, кээде кечиктирип берет — мунун баарысы Анын өлчөмсүз илими жана терең даанышмандыгы менен башкарылат. Демек, байлык да, жакырлык да, береке да, жокчулук да — баары Аллахтын колунда, жана Ал муну белгилүү бир өлчөм менен гана жүзөгө ашырат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Бул аят бизге баарыбыздын жашообуздагы ар бир нерсе — Аллахтын казынасынан келээрин эскертет. Ошондуктан пенде эч качан өзүнүн күчүнө, байлыгына же акылына гана таянбай, баарын Аллахтан сурашы керек.
  • Аллах берген нерселерди белгилүү өлчөм менен берери — Анын мээриминин жана даанышмандыгынын белгиси. Кээде бизге аздык көрүнгөн нерсе, чынында биз үчүн эң пайдалуусу болушу мүмкүн. Бул бизди Аллахтын бергенине ыраазы болууга, сабыр кылууга үйрөтөт.
  • Ислам дини — бул Аллахтын чексиз казынасына ишенүү, Ага таянуу жана Анын берген ырыскысына шүгүр кылуу дини. Бул аят аркылуу ар бир адам Аллахтын кудуретинен үмүт үзбөй, Ага жакындашууга умтулат.
  • Аллахтын ар бир нерсени өлчөм менен жаратканы — Анын илиминин жана кудуретинин чексиздигин көрсөтөт. Бул бизди Аллахты таанып-билүүгө, Анын жараткан нерселерине тереңирээк көз чаптырууга чакырат.
  • Ошондуктан ырыскы үчүн кайгырган адам Аллахка гана таянсын, Ал берүүчүлөрдүн эң жакшысы экенин унутпасын. Бул аят — үмүт, тынчтык жана Аллахка болгон ишенимдин булагы.


📜 Аят 19-23 — Аль-Хиджр сүрөсү

19وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيْءٍ مَّوْزُونٍ
Биз жерди(н үстүн) жайык кылып, анда тоолорду орноттук жана ар түрдүү пайдалуу нерселерди өстүрдүк
20وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ
Жана жер үстүндө, силер үчүн жана силер ырыскы бере албай турган (кол астыңардагы) калк-макулуктар үчүн тиричилик (шарттарын) жараттык
21وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ
Бардык нерселердин казынасы Биздин алдыбызда. Биз андан эмнени (пендебизге) түшүрсөк, (мурдатан) белгиленген өлчөм (тагдыр) менен түшүрөбүз
22وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ وَمَا أَنتُمْ لَهُ بِخَازِنِينَ
Жана Биз (булуттарды) боозутуучу шамалдарды? жибердик. Кийин асмандан суу түшүрдүк жана аны менен силерди (эгиниңерди жана айбанаттарыңарды) сугардык. (О, инсандар!) Өзүңөр аны сактай албайт элеңер
23وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ
Чынында, Биз гана тирилтирип, Биз гана өлтүрөбүз. Жана Өзүбүз гана мурас алуучубуз
Аль-ХиджрКуран тизмеси
99Аят
MeccanRevelation
21Аят

Котормо — Аль-Хиджр 21

Аль-Хиджр сүрөсү Аят 21 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Бардык нерселердин казынасы Биздин алдыбызда. Биз андан эмнени (пендебизге) түшүрсөк,…

Сүрөсү Аят 21/99 — Аль-Хиджр сүрөсү الحجر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хиджр сүрөсү Укта, Аль-Хиджр сүрөсү Котормо, Аль-Хиджр сүрөсү mp3, Аль-Хиджр сүрөсү pdf. Аят 19–23. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers