ሱረቱ አል-ሂጅር — አንቀጽ 21

የቃላት ትርጉም፡-

• «خَزَائِنُهُ» — መካዘኖቹ (የሁሉም ነገር ማከማቻዎች)፤ ማለት የመፍጠር እና የመስጠት ችሎታ በአላህ እጅ ብቻ ነው።
• «بِقَدَرٍ مَعْلُومٍ» — በተወሰነ እና በታወቀ መጠን፤ ማለት እንደ ጥበቡ በተወሰነ ልክ ነው የሚያወርደው።

የአንቀጹ ሙሉ ትርጉም እና ማብራሪያ፡-

አላህ በዚህ አንቀጽ ላይ እንዲህ ይላል፡- ከማንኛውም ነገር ውስጥ ለፍጡራን ጥቅም የሚሆን ነገር በእኛ እጅ ካልሆነ በቀር (ከእኛ ውጪ ሆኖ) አይኖርም። የሁሉም ነገር መካዘኖች (ማከማቻዎች) በእኛ ዘንድ ብቻ ናቸው። ከዝናብ፣ ከምግብ፣ ከሀብት፣ ከእውቀት፣ ከጤና እና ከሌሎች ሁሉም የጥቅም ዓይነቶች መካዘኖች በአላህ እጅ ናቸው። ከእነዚህ ውስጥ የሚያወርደውን (የሚሰጠውን) ነገር ሁሉ በተወሰነ መጠን እንጂ በዘፈቀደ አያወርድም። ይህ መጠን በእሱ ዘንድ የታወቀ እና የተወሰነ ነው፤ ለፍጡራን ጥቅም እንደሚስማማ እና እንደ ጥበቡ ተመጣጣኝ ሆኖ ይወርዳል። አላህ ለሚፈልገው ሰው ይሰጣል፣ ከሚፈልገውም ይከለክላል፤ ይህም በሰፊው ችሮታው እና የተሟላ ጥበቡ መሠረት ነው። ስለዚህ ሁሉም ነገር የሚመጣው ከአላህ ችሮታ እና ጥበብ ጋር በተጣመረ መልኩ ነው፤ አንዳች ነገር ከእሱ ቁጥጥር ውጪ አይደለም።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ጥቅሞች፡-

1. የአላህ ችሮታ ሰፊ እና ሁሉን አቀፍ መሆኑን እንረዳለን፤ ሁሉም ነገር በእሱ እጅ ነው እንጂ በሌላ በኩል አይደለም።
2. አላህ ለባሮቹ የሚሰጠው በጥበብ እና በማስተዋል መሠረት ነው፤ ስለዚህ ሰው በሚሰጠው ነገር ሊደሰት እና በሚከለከለው ነገር ሊጨነቅ አይገባም፤ ሁሉም ለጥቅሙ ነው።
3. ሰው በሀብት እና በስጦታ ላይ ኩራት እንዳይሰማው ያስተምረናል፤ ምክንያቱም ሁሉም ከአላህ የተገኘ እና በእሱ ፈቃድ የሚመጣ ነው።
4. ይህ አንቀጽ ሰውን ወደ አላህ መጠየቅ እና መጸለይ ያበረታታል፤ ምክንያቱም ሁሉም ነገር በእሱ እጅ ብቻ ነውና፤ ከእሱ በቀር ሌላ ሰጪ የለም።
5. በአላህ ላይ መታመንን እና መመካትን ያጠነክርብናል፤ ምክንያቱም እሱ የሁሉም ነገር ባለቤት እና አስተዳዳሪ ነው።