Hijr surasi Oyat 21 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ҳеч бир нарса йўқки, унинг хазиналари Бизнинг ҳузуримизда бўлмаса. Биз…

Hijr · 21/99

Tarjima Translit — Hijr surasi

وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ ۝٢١

🔤 Transliteration

Wa im min shai`in illaa `indanaa khazaaa `inuhoo wa maa nunazziluhooo illaa biqadarim ma`loom

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Ҳеч бир нарса йўқки, унинг хазиналари Бизнинг ҳузуримизда бўлмаса. Биз уни фақат маълум миқдорла нозил қилурмиз.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Xazoinuhu: Uning xazinalari, ya'ni har bir narsaning manbai va asl mohiyati.
Bi qadarin ma'luum: Ma'lum o'lchov, aniq miqdor va belgilangan daraja bilan.

Tafsir:

Olloh taolo bu oyatda O'zining cheksiz qudrati va hikmatini bayon qilib, bandalariga muhim bir haqiqatni o'rgatmoqda. Ya'ni, er yuzida mavjud bo'lgan har qanday narsa — xoh u suv, xoh oziq-ovqat, xoh boshqa manfaatli narsalar bo'lsin — ularning barchasining xazinalari, ya'ni manbalari va asl mohiyati faqat Ollohning huzuridadir. Hech bir narsa Ollohning irodasi va amrisiz yuzaga kelmaydi.

Olloh taolo O'z fazli va rahmati bilan bu xazinalardan bandalariga kerakli narsalarni nozil qiladi, lekin buni ham beo'lchov, behisob qilmaydi. Balki har bir narsani O'zining cheksiz hikmati va bandalarning maslahatiga qarab, aniq o'lchov va ma'lum miqdor bilan tushiradi. U xohlaganiga ko'p beradi, xohlaganiga oz beradi, xohlasa umuman bermaydi. Bu Ollohning hikmatiga bog'liqdir.

Demak, butun borliqning tasarrufi faqat Ollohning qo'lidadir. U xohlagan narsani xohlagan miqdorda beradi va xohlaganidan tortib oladi. Hech kim Uning hukmiga e'tiroz bildira olmaydi va Uning qaroriga qarshi chiqa olmaydi.

Foydalar:

Bu oyat mo'minning qalbini Ollohga bog'laydi va unga har bir narsaning egasi faqat Olloh ekanligini o'rgatadi. Shunda banda rizq va ehtiyojlarini faqat Ollohdan so'raydi va Ungagina tavakkal qiladi.
Bandaga sabr va qanoatni o'rgatadi. Chunki u biladiki, Olloh bergan narsada ham, bermagan narsada ham albatta bir hikmat bor.
Bu oyat insonni tarbiyalaydi: u o'z qo'lidagi narsalarga haddan tashqari berilib ketmasligi va yo'qotgan narsasiga haddan tashqari qayg'urmasligi kerak. Chunki hamma narsa Ollohning aniq o'lchovi bilan bo'ladi.
Mo'min bu oyatdan Ollohning rahmati va hikmatini anglab, Unga bo'lgan muhabbati va shukrini ziyoda qiladi.

📜 Oyat 19-23 — Hijr surasi

19وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيْءٍ مَّوْزُونٍ

Биз ерни ёйиб, устига баланд тоғларни ташлаб қўйдик ва унда ўлчанган турли нарсаларни ўстириб қўйдик.

20وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ

Ва унда сизлар учун маош воситаларини ва сиз ризқини бера олмайдиган кимсаларни қилиб қўйдик.

21وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ

22وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ وَمَا أَنتُمْ لَهُ بِخَازِنِينَ

Биз шамолларни урчитувчилар этиб юбордик. Бас, осмондан сув тушириб, у ила сизларни сероб қилдик. Сизлар уни тўплаб олувчи эмассиз.

23وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ

Албатта, Биз Ўзимиз тирилтирурмиз ва Биз меросхўрлармиз.

← Oyat 20 📖 Hijr Oyat 22 →

HijrQuron ro'yxati

99Oyat

MeccanRevelation

21Oyat

Tarjima — Hijr 21

Hijr surasi Oyat 21 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ҳеч бир нарса йўқки, унинг хазиналари Бизнинг ҳузуримизда бўлмаса. Биз…

Sura Oyat 21/99 — Hijr surasi الحجر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Hijr surasi Tingla, Hijr surasi Tarjima, Hijr surasi mp3, Hijr surasi pdf. Oyat 19–23. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3