Oversettelse — Tafsir
Forklaring av vanskelige ord i verset:
- خَزَائِنُهُ (khazāʾinuhu): Dets forrådskamre eller kilder. Det betyr at alt ligger i Guds eie og makt.
- بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ (bi-qadarin maʿlūm): Med et fastsatt og kjent mål, altså i henhold til Guds visdom og vilje.
Tolkning av verset:
Dette verset lærer oss at det ikke finnes noen ting – verken store eller små – som ikke har sitt opphav og sin kilde hos Allah. Alle former for nytte, velsignelser og ressurser som mennesker og dyr drar nytte av, ligger i Guds hender alene. Han er den som skaper, gir og fordeler alt etter Sin vilje. Ingen ting kommer til eksistens eller når fram til skapningene uten at Allah sender det ned i et nøyaktig fastsatt mål. Dette målet er ikke tilfeldig, men bestemt ut fra Guds uendelige visdom og omsorg for Sine tjenere. Han gir rikelig til hvem Han vil, og begrenser for hvem Han vil, alt etter hva som er best for dem, selv om mennesker ofte ikke forstår den dypere meningen bak dette. Verset understreker at Guds makt er absolutt, og at alt skjer etter Hans plan og beslutning.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Verset fyller hjertet med tillit til Allah, fordi vi vet at alle ressurser og muligheter ligger i Hans hender, og Han gir oss det som er best for oss.
- Det lærer oss ydmykhet og avhengighet av Allah, og at vi ikke skal være stolte over det vi eier, for alt er en gave fra Ham.
- Det styrker troen på Guds visdom, selv når vi ikke får det vi ønsker, fordi vi vet at Allahs avgjørelser alltid er basert på kunnskap og omsorg.
- Det oppmuntrer oss til å søke det som er hos Allah og til å være takknemlige for de velsignelsene vi har, uansett hvor små de måtte være.
📜 Vers 19-23 — Sure Al-Hijr
Oversettelse — Al-Hijr 21
Sure Al-Hijr Vers 21 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Det finnes intet som ikke har sitt forrådskammer hos Oss,…Sure Vers 21/99 — Sure Al-Hijr الحجر (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Hijr Lytt, Sure Al-Hijr Oversettelse, Sure Al-Hijr mp3, Sure Al-Hijr pdf. Vers 19–23. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








