Сура Аль-Хиджр Аят 41 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : (Господь) сказал: "Это, поистине, тот путь, Что напрямую их ко…

Аль-Хиджр · 41/99

Перевод Транслитерация — Сура Аль-Хиджр

قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ ۝٤١

🔤 Transliteration

Qaala haaza Siraatun `alaiya Mustaqeem

📖 Перевод (На русском)

📖 На русском

(Господь) сказал: "Это, поистине, тот путь, Что напрямую их ко Мне (ведёт), -

🌐 Additional reference in Тоҷикӣ

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушать

📜 Аят 39-43 — Сура Аль-Хиджр

39قَالَ رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

(Иблис) сказал: "Владыка мой! За то, что свел меня Ты с правого пути, Я на земле им все (греховные утехи) разукрашу И всех их в злодеяния введу,

40إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ

Помимо тех из них, Кто чист в служении Тебе".

41قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ

(Господь) сказал: "Это, поистине, тот путь, Что напрямую их ко Мне (ведёт), -

42إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ

Ведь над Моими слугами нет власти у тебя, Помимо тех из отклонившихся с пути, Которые пошли твоей дорогой.

43وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ

Всем им, поистине, обещанное место - Ад,

← Аят 40 📖 Аль-Хиджр Аят 42 →

Аль-ХиджрУказатель Корана

99Аят

МекканскаяRevelation

41Аят

Перевод — Аль-Хиджр 41

Сура Аль-Хиджр Аят 41 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : (Господь) сказал: "Это, поистине, тот путь, Что напрямую их ко…

Сура Аят 41/99 — Сура Аль-Хиджр الحجر (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Хиджр Слушать, Сура Аль-Хиджр Перевод, Сура Аль-Хиджр mp3, Сура Аль-Хиджр pdf. Аят 39–43. На русском: Тоҷикӣ.

📚 Священный Коран 🎧 Слушать mp3 ⬇ mp3