Аль-Хиджр · 41/99
Котормо Транслитерация — Аль-Хиджр сүрөсү
قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ ۝٤١
Qaala haaza Siraatun `alaiya Mustaqeem
📖 Кыргызча
(Аллаһ) айтты: «Бул — Мага (алып келүүчү) Туура Жол

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

— «صِرَاطٌ»: жол, багыт.

— «عَلَيَّ»: Мага тарап, Менин тарабыма.

— «مُسْتَقِيمٌ»: түз, туура, эч кандай бурмалануусу жок.

  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала айтты: «Бул — Мага алып барган түз жол». Башкача айтканда, ихлас (ыклас) менен Ага баш ийүү, Ага гана сыйынуу жана Анын буйруктарын аткаруу — бул Мага жеткирүүчү туура, орто жол. Бул жолдон адашпай, так туруу — пенденин эң чоң бактысы. Аллах бул жолду «Мага таандык», «Менин тарабыма» деп баяндады, демек, бул жол Анын ырайымына жана жакшылык үйүнө (бейишке) алып барат. Ар бир адам кылган ишине жараша сыйлык же жаза алат. Шайтандын азгырыгы бул түз жолго тоскоол боло албайт, анткени Аллах ыкластуу пенделерин Өзүнүн коргоосунда сактайт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:

— Бул аят Аллахтын түз жолу бар экенин жана ал жол Ага гана алып барарын көрсөтөт. Бул — ыймандуу адам үчүн чоң үмүт жана жакшылык кабар.

— Ыклас менен ибадат кылуу — Аллахтын ырайымына жетүүнүн эң ишенимдүү жолу. Ар бир адам бул жолду карманып, жашоосун Аллахтын буйруктарына ылайык курууга умтулушу керек.

— Аллах адилеттүү: ар кимге кылган ишине жараша сыйлык берет. Бул адилеттикке болгон ишенимди бекемдеп, жакшылык кылууга шыктандырат.

— Шайтандын азгырыктарынан сактануу үчүн ихлас болуу зарыл. Ихлас пенделерге шайтандын таасири тийбейт. Бул — ыймандуу адамга сооп жана сооротуу.

— Ислам дини — түз, орто жол. Анда четтөө да, ашыкча кетүү да жок. Бул жол адамды дүйнөдө да, акыретте да бакытка жеткирет.



📜 Аят 39-43 — Аль-Хиджр сүрөсү

39قَالَ رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
(Иблис) айтты: «О, Раббим! Мени адаштырганың үчүн мен аларга жердеги(күнөө нерсе)лерди кооз көргөзүп, бардыгын азгырамын
40إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ
Алардын арасынан ыкластуу пенделериңден башкасын
41قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ
(Аллаһ) айтты: «Бул — Мага (алып келүүчү) Туура Жол
42إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ
Албетте, Менин (ыкластуу) пенделеримдин үстүндө бийлигиң жок! Бир гана адашкандардан болуп, сага ээрчигендерге (өкүмүң өтөт)
43وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ
Сени ээрчигендердин бардыгына убада жайы, албетте, тозок
Аль-ХиджрКуран тизмеси
99Аят
MeccanRevelation
41Аят

Котормо — Аль-Хиджр 41

Аль-Хиджр сүрөсү Аят 41 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Аллаһ) айтты: «Бул — Мага (алып келүүчү) Туура Жол

Сүрөсү Аят 41/99 — Аль-Хиджр сүрөсү الحجر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хиджр сүрөсү Укта, Аль-Хиджр сүрөсү Котормо, Аль-Хиджр сүрөсү mp3, Аль-Хиджр сүрөсү pdf. Аят 39–43. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers