Surah Al-Hijr — Aya 41

Ma’anonin Kalmomi:

• Ṣirāṭ: Hanya.
• ‘Alayya: A nan tana nufin “zuwa gare Ni” (kamar yadda aka fassara a cikin ilimin tafsiri).
• Mustaqīm: Madaidaici, wanda ba ya karkata.

Fassarar Aya:

A cikin wannan aya mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana mayar da martani ga maganar Iblis da ya ce zai halaka ’yan Adam, sai Allah ya ce: “Wannan hanya madaidaiciya ce zuwa gare Ni.” Ma’ana, hanya madaidaiciya wadda take kaiwa zuwa ga Allah da kuma gidan darajarsa (Aljanna) ita ce hanya madaidaiciya. Wannan hanya ita ce tafarkin imani da ayyukan nagarta da kuma nisantar abin da Allah ya haramta. A nan Allah yana nuna cewa wannan hanya ba ta karkata ba, kuma ba a samun wata hanya da za ta kai ga yardar Allah face ita.

A cikin wannan mahallin, Allah yana sanar da cewa Iblis ba zai sami iko a kan bayin Allah masu ikhlasi ba, waɗanda suka tsarkake imaninsu ga Allah. Ikon Iblis yana kan waɗanda suka bi shi daga masu ɓata da masu shirka, waɗanda suka zaɓi bin sa maimakon bin Allah. Hanya madaidaiciya ita ce hanya ta ikhlasi ga Allah, kuma ita ce abin da Allah ya umarta a matsayin hanya madaidaiciya zuwa gare Shi.

Fa’idodin Aya:

1. Aya tana nuna cewa Allah ya bayyana hanya madaidaiciya ga ’yan Adam, kuma ya sanar da su cewa ita ce kawai hanyar da za ta kai su ga nasara a duniya da Lahira.
2. Tana ƙarfafa muminai su tsaya tsayin daka a kan ikhlasi ga Allah, domin Iblis ba shi da iko a kan masu ikhlasi.
3. Tana nuna cewa Allah yana da ikon kare bayinsa masu aminci daga sharrin Iblis, kuma wannan yana ƙara wa muminai kwarin gwiwa su dogara ga Allah.
4. Tana tunatar da cewa hanya madaidaiciya ita ce hanya da Allah ya tsara, ba wadda mutane ke ƙirƙira ba, don haka wajibi ne a bi ta domin samun yardar Allah.
5. Aya tana ƙarfafa bege ga masu bi, cewa ko da Iblis yana ƙoƙarin halaka su, Allah yana da shirin kariya ga waɗanda suka amince da Shi da ikhlasi.