سوره حجر آيت 41 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : (الله) فرمايو ته ھيءَ سڌي واٽ آھي مون تائين.

حجر · 41/99

ترجمو لکڻ — سوره حجر

قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ ۝٤١

🔤 Transliteration

Qaala haaza Siraatun `alaiya Mustaqeem

📖 ترجمو (سنڌيءَ ۾)

📖 سنڌيءَ ۾

(الله) فرمايو ته ھيءَ سڌي واٽ آھي مون تائين.

🌐 Additional reference in اردو

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ترجمو — Tafsir

1) مشڪل لفظن جي معنيٰ:

صِرَاطٌ: رستو، واٽ.
عَلَيَّ: مون ڏانهن، منهنجي طرف.
مُسْتَقِيمٌ: سِڌو، برابر ۽ درست.

2) تفسير:

الله تعاليٰ فرمايو ته هي (يعني اخلاص ۽ عبادت جو رستو) منهنجي طرف ويندڙ سِڌو رستو آهي. هي هڪ اهڙو اعتدال وارو ۽ درست رستو آهي جيڪو مون ڏانهن ۽ منهنجي عزت واري گهر (جنت) ڏانهن پهچائي ٿو. جيڪي منهنجا مخلص ٻانه آهن، تن جي دلين تي شيطان جو ڪو به اختيار ۽ زور نه هوندو جو انهن کي هن سِڌي رستي کان ڀٽڪائي سگهي. البت شيطان جو زور ۽ وس انهن گمراهه ۽ مشرڪ ماڻهن تي هوندو جيڪي مون کي ڇڏي ان جي دوستي ۽ فرمانبرداري تي راضي ٿيا. الله تعاليٰ هر هڪ کي ان جي عملن جو بدلو ڏيندو.

3) فائدا ۽ نصيحتون:

الله تعاليٰ جو مقرر ڪيل اخلاص ۽ عبادت جو رستو ئي سِڌو ۽ سچو رستو آهي، جيڪو انسان کي الله ۽ جنت تائين پهچائي ٿو.
جيڪو به انسان خلوص سان الله جي عبادت ڪري ٿو ۽ ان جو پابند رهي ٿو، تنهن تي شيطان جو ڪو به زور نه هلي سگهندو، اهو ئي ڪاميابي جو رستو آهي.
اسان کي گهرجي ته هميشه سِڌي رستي تي هلون، شيطان جي دوستي ۽ وسوسن کان پري رهون ۽ صرف الله جي فرمانبرداري ڪريون، ته جيئن آخرت ۾ ڪامياب ٿيون.

📜 آيت 39-43 — سوره حجر

39قَالَ رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

(ابليس) چيو ته اي منھنجا پالڻھار تو جو مون کي گمراہ ڪيو آھي تنھنڪري آءٌ انھن لاءِ زمين ۾ (گناھن کي) ضرور سينگاريندس ۽ (ٻـين) سڀني کي گمراہ ڪندس.

40إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ

سواءِ اُنھن تنھنجن ٻانھن جي جي سچا آھن.

41قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ

(الله) فرمايو ته ھيءَ سڌي واٽ آھي مون تائين.

42إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ

گمراھن مان جن تنھنجي تابعداري تنھن کان سواءِ (ٻـين) منھنجن ٻانھن تي تنھنجو ڪو زور نه آھي.

43وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ

۽ اُنھن مڙني گمراھن جي انجام واري جاءِ دوزخ آھي.

→ آيت 40 📖 حجر آيت 42 ←

حجرقرآن فهرست

99آيت

MeccanRevelation

41آيت

ترجمو — حجر 41

سوره حجر آيت 41 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : (الله) فرمايو ته ھيءَ سڌي واٽ آھي مون تائين.

سوره آيت 41/99 — سوره حجر الحجر (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره حجر ٻڌو, سوره حجر ترجمو, سوره حجر mp3, سوره حجر pdf. آيت 39–43. سنڌيءَ ۾: اردو.