Sura En-Nahl — Ajet 114

Značenja riječi:

• Halalan – ono što je Allah dozvolio i učinio zakonitim.
• Tayyiban – ono što je čisto, dobro i ugodno za jelo, bez primjesa harama.
• Ni'metullah – Allahovi blagoslovi i dobročinstva kojima je obasuo Svoja stvorenja.

Tumačenje ajeta:

O vi koji vjerujete! Jedite od onoga što vam je Allah podario kao opskrbu, a što je halal – dozvoljeno i čisto, i što je ugodno za jelo i korištenje. Nemojte sebi zabranjivati ono što vam je Allah dozvolio, niti prelazite granice u korištenju dozvoljenog. Istovremeno, budite zahvalni Allahu na Njegovim blagoslovima – priznajte ih svojim srcima, hvalite Allaha jezikom i koristite te blagoslove na način koji je Njemu ugodan, u pokornosti i poslušnosti Njemu. Ovo je uputa onima koji istinski robuju Allahu, koji su Mu iskreno predani i koji Ga obožavaju jedinog, bez pridruživanja bilo koga u obožavanju. Ako ste zaista takvi – robovi koji obožavaju Allaha – onda se pokorite ovoj naredbi i budite zahvalni na Njegovim darovima.

Pouke iz ajeta:

• Islam nalaže da se koristi samo ono što je halal i čisto, i to je znak istinske pokornosti Allahu.
• Zahvalnost na Allahovim blagoslovima nije samo riječima, već i djelima – korištenjem tih blagoslova u onome što Allah voli.
• Ko je iskreni rob Allahov, on se rado odaziva Allahovim naredbama i izbjegava ono što je zabranjeno.
• Ovaj ajet nas uči da je vjera povezana sa svakodnevnim životom – čak i jedenje i piće mogu biti čin obožavanja ako se čine na dozvoljen način i uz zahvalnost Allahu.
• Allahova opskrba je široka i blagoslovljena, a čovjek treba da je koristi umjereno, bez pretjerivanja i bez uskraćivanja sebi onoga što mu je Allah dozvolio.