Sure An-Nahl — Vers 114

Ord og uttrykk som trenger forklaring:

• حَلَالًا طَيِّبًا: Det som er tillatt og rent, og som er godt og behagelig å spise.
• وَاشْكُرُوا نِعْمَتَ اللهِ: Å anerkjenne Guds gaver med hjertet, prise Ham med tungen, og bruke disse gavene i lydighet mot Ham.
• إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ: Hvis dere virkelig tilber Ham alene og er lydige mot Ham.

Tolkning av verset:

Dere troende! Spis av det som Allah har gitt dere som forsyning, så lenge det er tillatt og rent – ikke av det som er forbudt eller skadelig. Vis også takknemlighet for Guds gave ved å anerkjenne den, prise Ham for den, og bruke den i lydighet mot Ham – ikke i ulydighet eller overdrivelse. Dette er et krav til dere hvis dere virkelig tilber Ham alene, uten å sette noen ved Hans side, og hvis dere er oppriktige i deres lydighet og underkastelse under Hans befalinger.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Allah er den Ene som gir all forsyning, og Han har gjort det tillatte og rene til en velsignelse for menneskene.
• Takknemlighet for Guds gaver er en handling av tilbedelse som fører til økte velsignelser og glede i livet.
• Sann tilbedelse av Allah innebærer å følge Hans lover i alle livets aspekter, inkludert det vi spiser og drikker.
• Å spise det tillatte og rene er en måte å vise lydighet mot Allah og styrke forholdet til Ham på, noe som gir indre fred og tilfredshet.