Sourate An-Nahl — Verset 114

Explication des mots :

• Ḥalālan : Ce qui est permis et licite selon la loi divine.
• Ṭayyiban : Ce qui est pur, sain et agréable, exempt de toute souillure ou de tout ce qui est nuisible.
• Niʿmat Allah : Les bienfaits d’Allah, qu’ils soient matériels (nourriture, santé, sécurité) ou spirituels (la foi, la guidance).

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah s’adresse ici à Ses serviteurs croyants, leur ordonnant de manger des biens qu’Il leur a accordés, à condition qu’ils soient licites et purs. Cela implique de s’assurer que la nourriture provient de sources autorisées, acquise par des moyens légitimes, et qu’elle est saine et bénéfique pour le corps. Ensuite, Allah leur ordonne de Lui être reconnaissants pour ces bienfaits, en reconnaissant dans leurs cœurs que toute grâce vient de Lui, en Le louant par la parole, et en utilisant ces bienfaits dans Son obéissance et non dans Sa désobéissance. Cette gratitude est le signe d’une véritable adoration, car celui qui adore Allah seul, sans Lui associer quiconque, reconnaît que tout bienfait provient de Lui et Le remercie en conséquence. La condition énoncée dans le verset — « si c’est Lui que vous adorez » — souligne que la gratitude est une marque distinctive de l’adoration sincère, tandis que l’ingratitude est une marque d’éloignement de cette adoration.

Enseignements tirés du verset :

• L’importance de consommer uniquement ce qui est licite et pur, car cela purifie le corps et l’âme, et rend les actes d’adoration plus acceptés.
• La gratitude envers Allah n’est pas seulement une parole, mais un état du cœur qui se manifeste par l’obéissance et l’utilisation des bienfaits dans ce qu’Allah aime.
• Le lien étroit entre la nourriture licite et la qualité de la foi : une nourriture pure mène à une adoration sincère, tandis qu’une nourriture illicite peut obscurcir le cœur.
• Ce verset encourage le croyant à méditer sur les bienfaits d’Allah, nombreux et constants, et à les utiliser comme moyen de se rapprocher de Lui, non de s’en éloigner.
• La reconnaissance des bienfaits d’Allah attire davantage de grâces, comme Il le dit dans un autre verset : « Si vous êtes reconnaissants, Je vous donnerai davantage » (Ibrāhīm, 7).