Ан-Нахль сүресі — Аят 114

1. Сөздердің мағынасы:

• فَكُلُوا — жеңдер.
• رَزَقَكُمُ — сендерге ризық етіп берген.
• حَلَالًا — адал, шариғат рұқсат еткен.
• طَيِّبًا — таза, жағымды, көңілге қонымды.
• وَاشْكُرُوا — шүкір етіңдер, алғыс айтыңдар.
• نِعْمَةَ اللَّهِ — Аллаһтың нығметі, берген игілігі.
• إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ — егер шынымен Аллаһқа ғана құлшылық етіп жатсаңдар.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, иман келтірген адамдар! Аллаһ сендерге ризық етіп берген нәрселерден адал әрі таза түрінде жеңдер. Яғни, жеуге рұқсат етілген, шариғат шеңберінен шықпайтын, әрі табиғаты жағымды, көңілге қонымды азықтарды тұтыныңдар. Бұл — Аллаһтың сендерге деген кеңшілігі мен мейірімінің көрінісі. Ол сендерге түрлі игіліктерді берді, сондықтан осы нығметтерді мойындап, жүрекпен біліп, тілмен мақтап, Аллаһқа шүкір етіңдер. Шүкір дегеніміз — нығметті тек сөзбен айту ғана емес, оны Аллаһ разы болатын жолдарда жұмсау, Оған қарсы келмейтін істерге пайдалану. Егер сендер шынымен Аллаһқа ғана құлшылық етіп, Оның әмірлеріне бағынып, тыйғандарынан тыйылып жатсаңдар, онда осы шүкірді де шын жүректен орындаңдар. Өйткені шынайы құлшылық — Аллаһты жалғыз деп біліп, Оған серік қоспай мойынсұну.

1. Аяттан алынатын пайдалы тұстар:

• Аллаһ берген ризықты адал әрі таза жолмен пайдалану — иманның белгісі. Бұл мұсылманды дүние игіліктерінен бездірмейді, керісінше оларды шариғат шеңберінде ләззаттанып, Аллаһқа шүкір етуге бағыттайды.
• Шүкір — нығметтің артуына себеп. Кім Аллаһқа алғыс айтса, Аллаһ оған одан да көп игілік береді.
• Шынайы құлшылық дегеніміз — тек Аллаһқа бағыну, Оның бергенін мойындап, өмірді Оның разылығы үшін өткізу.
• Ислам — адамды қиындыққа салмайтын, керісінше жеңілдік пен тазалыққа шақыратын дін. Ол адал әрі жағымды нәрселерді жеуге рұқсат етіп, адамның табиғи қажеттіліктерін құрметтейді.
• Бұл аят мұсылманды Аллаһтың нығметтерін бағалауға, оларды Оның жолында жұмсауға және әрдайым шүкіршілік етуге шақырады. Осылайша адам бақытты әрі Аллаһқа жақын өмір сүреді.