Surah An-Nahl — Ayat 114

Makna Perkataan:

• حَلَالًا (halalan): sesuatu yang dihalalkan oleh Allah dan tidak diharamkan.
• طَيِّبًا (tayyiban): sesuatu yang baik, bersih, dan tidak mendatangkan mudarat, serta tidak menjijikkan menurut tabiat yang sihat.
• وَاشْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ (wa-sykuru ni'matallah): bersyukur dengan mengakui nikmat Allah dalam hati, memuji-Nya dengan lisan, dan menggunakan nikmat tersebut dalam ketaatan kepada-Nya.

Tafsir Ayat:

Wahai sekalian hamba Allah yang beriman, makanlah daripada rezeki yang telah Allah kurniakan kepada kamu, iaitu yang halal lagi baik. Allah telah menghalalkan bagi kamu pelbagai jenis makanan yang suci dan bersih, serta tidak membahayakan tubuh badan dan akal. Maka janganlah kamu mencampurkan yang halal dengan yang haram, dan janganlah kamu melampaui batas dalam hal makanan dengan mengharamkan apa yang Allah halalkan atau menghalalkan apa yang Allah haramkan.

Bersyukurlah kepada Allah atas segala nikmat yang telah Dia limpahkan kepada kamu, dengan mengakui bahawa segala nikmat itu datangnya daripada Allah semata-mata, memuji-Nya atas kurniaan tersebut, dan menggunakan nikmat-nikmat itu untuk mentaati perintah-Nya, bukan untuk menderhakai-Nya. Sesungguhnya syukur adalah kunci kepada kekekalan nikmat, dan kufur nikmat akan mengundang azab serta hilangnya keberkatan.

Jika benar kamu hamba-hamba yang beribadah kepada Allah dan mengEsakan-Nya, maka buktikanlah keimanan kamu itu dengan mematuhi perintah-Nya dalam hal makanan dan minuman, serta bersyukur atas segala pemberian-Nya. Ibadah yang sebenar bukan sekadar lafaz di lisan, tetapi ia merangkumi ketaatan hati, perkataan, dan perbuatan dalam seluruh aspek kehidupan, termasuk dalam hal rezeki dan makanan yang kamu ambil.

Peringatan dan Seruan:

Wahai saudara-saudara seislam yang dikasihi! Renungkanlah betapa luasnya rahmat Allah kepada kita. Setiap suapan makanan yang kita nikmati adalah kurniaan-Nya yang tidak terhitung nilainya. Maka jadilah hamba yang bersyukur, kerana Allah menjanjikan: "Sesungguhnya jika kamu bersyukur, nescaya Aku akan menambah nikmat kepadamu." Syukur itu bukan sekadar ucapan "Alhamdulillah" di bibir, tetapi ia lahir daripada hati yang sedar, lisan yang memuji, dan anggota yang taat.

Marilah kita jadikan setiap makanan yang kita makan sebagai ibadah, dengan memastikan ia halal dan baik, serta kita gunakan tenaga daripadanya untuk beramal soleh dan berbuat kebaikan. Dengan itu, kehidupan kita akan diberkati, hati kita menjadi tenang, dan kita akan tergolong dalam kalangan hamba-hamba Allah yang benar-benar beribadah kepada-Nya. Semoga Allah menjadikan kita semua hamba-Nya yang bersyukur dan sentiasa dalam redha-Nya.