Surah An-Nahl — Ayat 25

Makna Perkataan:

• أَوْزَارَهُمْ — dosa-dosa mereka (beban-beban dosa).
• كَامِلَةً — dengan sempurna, tanpa dikurangkan sedikit pun.
• يُضِلُّونَهُم — menyesatkan mereka (menghalang mereka daripada kebenaran).
• بِغَيْرِ عِلْمٍ — tanpa ilmu dan tanpa hujah yang benar.
• سَاءَ مَا يَزِرُونَ — amat buruklah apa yang mereka pikul.

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini menerangkan akibat buruk yang akan menimpa para pemimpin kesesatan yang menghalang manusia daripada jalan Allah. Mereka bukan sahaja akan memikul dosa-dosa mereka sendiri dengan sempurna pada Hari Kiamat, bahkan mereka turut memikul sebahagian dosa orang-orang yang mereka sesatkan, tanpa mengurangkan dosa pengikut-pengikut tersebut sedikit pun. Ini adalah keadilan Allah yang Maha Bijaksana, kerana merekalah punca kepada kesesatan itu.

Perkataan "dengan sempurna" (كَامِلَةً) menunjukkan bahawa segala bala bencana yang menimpa mereka di dunia, mahupun amal-amal kebaikan yang mereka lakukan, tidak akan dapat menghapuskan dosa-dosa mereka itu. Setiap dosa akan dibalas dengan penuh, tiada yang tertinggal.

Mereka yang menyesatkan manusia dengan kebatilan, sama ada melalui perkataan mahupun perbuatan, akan memikul dosa orang-orang yang mengikuti mereka. Ini adalah kerana mereka menjadi sebab utama kepada kesesatan tersebut, walaupun mereka melakukannya tanpa ilmu atau tanpa hujah yang benar. Maka alangkah buruknya beban yang mereka pikul di akhirat kelak!

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah betapa beratnya tanggungjawab seorang pendakwah, guru, pemimpin, dan sesiapa sahaja yang menjadi contoh kepada orang lain. Setiap perkataan dan perbuatan kita boleh menjadi sebab hidayah atau kesesatan bagi orang lain. Maka berhati-hatilah! Jangan sekali-kali kita menjadi punca orang lain tersesat daripada jalan Allah, kerana dosanya akan terus mengalir kepada kita selagi mana mereka berada dalam kesesatan itu.

Sebaliknya, bergembiralah dengan berita daripada Rasulullah ﷺ bahawa sesiapa yang menunjukkan kepada kebaikan, baginya pahala seperti pahala orang yang mengikutinya, tanpa mengurangkan pahala mereka sedikit pun. Maka jadilah kita hamba-hamba Allah yang sentiasa mengajak kepada kebaikan, menyampaikan ilmu yang benar, dan menjadi sebab orang lain mendapat hidayah. Sesungguhnya Allah tidak pernah mensia-siakan amalan hamba-Nya yang ikhlas.