Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin:
- أَوْزَارَهُمْ: zunubansu da nauyinsu.
- يُضِلُّونَهُم: suna batar da su daga hanya madaidaiciya.
- بِغَيْرِ عِلْمٍ: ba tare da wani dalili ko hujja ba.
- سَاءَ مَا يَزِرُونَ: munin abin da suke ɗauka na zunubai.
Fassarar Ayar:
Wannan ayar tana nuna cewa waɗannan mutanen da suke faɗin maganganun ƙarya game da Allah, kuma suke kiran mutane zuwa ga ɓata, za su ɗauki nauyin zunubansu cikakke a Ranar Kiyama, ba za a rage musu ko kaɗan ba. Har ila yau, za su ɗauki nauyin zunuban waɗanda suka ɓatar da su daga hanya madaidaiciya, ba tare da sun san gaskiya ba, amma sun bi su ne kawai saboda jahilci ko kwaikwayo. Wannan ba ya rage wa waɗanda suka ɓata daga zunubansu ko kaɗan, domin kowane mutum zai ɗauki nauyin abin da ya aikata. A ƙarshe, Allah yana nuna munin abin da suke ɗauka na zunubai, domin sun haɗa zunuban kansu da zunuban waɗanda suka ɓatar, abin da yake da munin gaske.
Fa’idodin Darasin:
- Nuna tsananin tsoron Allah, domin duk wanda ya kira mutane zuwa ga ɓata, zai ɗauki nauyin zunuban waɗanda suka bi shi, ba tare da rage musu ba.
- Ƙarfafa wa musulmi su yi taka tsantsan wajen faɗar magana game da addini, don kada su zama sanadin ɓatar da wasu.
- Nuna cewa adalcin Allah yana cika, domin kowane mutum zai sami sakamakon ayyukansa, ba a zalunci kowa ba.
- Ƙarfafa wa mutane su neman ilimi na gaskiya, domin jahilci shine tushen ɓata, kuma su bi hanyar da take kusantar da su ga Allah.
- Tunatar da cewa Ranar Kiyama ita ce ranar da za a biya lissafi cikakke, don haka ya kamata mutum ya shirya mata da ayyukan alheri.
📜 Aya 23-27 — Surah An-Nahl
Fassara — An-Nahl 25
Surah An-Nahl Aya 25 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Dõmin su ɗauki zunubansu cikakku a Rãnar ¡iyãma, kuma daga…Surah Aya 25/128 — Surah An-Nahl النحل (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Nahl Saurara, Surah An-Nahl Fassara, Surah An-Nahl mp3, Surah An-Nahl pdf. Aya 23–27. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


