Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- مَكَرَ: Merancang tipu daya dan muslihat secara tersembunyi.
- الْقَوَاعِدِ: Asas atau tapak bangunan.
- فَخَرَّ: Maka jatuh dan roboh.
- السَّقْفُ: Bumbung atau bahagian atas bangunan.
Tafsir Ayat:
Sesungguhnya orang-orang kafir sebelum mereka juga telah merancang pelbagai tipu daya terhadap para rasul dan dakwah kebenaran yang dibawa. Mereka berusaha sekuat tenaga untuk memusnahkan agama Allah dan menghalang manusia daripada petunjuk-Nya. Namun, Allah SWT menggagalkan segala rancangan jahat mereka dengan cara yang amat mengejutkan. Allah memusnahkan bangunan-bangunan mereka daripada asasnya, lalu bumbung bangunan itu runtuh menimpa mereka dari atas. Dengan itu, azab dan kebinasaan datang kepada mereka dari arah yang tidak pernah mereka sangka-sangkakan. Mereka menyangka bangunan kukuh yang mereka bina akan melindungi mereka, tetapi sebaliknya bangunan itulah yang menjadi punca kebinasaan mereka.
Pengajaran dan Peringatan:
Wahai saudara seislam, renungkanlah! Betapa besarnya kekuasaan Allah SWT dalam membalas tipu daya musuh-musuh-Nya. Orang-orang yang zalim sebelum kita telah merancang pelbagai muslihat untuk memusnahkan kebenaran, namun Allah memusnahkan mereka dengan cara yang paling menghinakan. Bangunan yang mereka bangun dengan megah dan kukuh menjadi saksi kehancuran mereka sendiri.
Ayat ini mengingatkan kita bahawa tipu daya manusia tidak akan pernah dapat mengalahkan ketentuan Allah SWT. Sehebat mana pun perancangan manusia untuk menentang agama Allah, Allah Maha Mengetahui dan Maha Kuasa untuk menggagalkannya. Maka, janganlah kita gentar dengan ancaman dan tipu daya musuh-musuh Islam. Yakinlah bahawa Allah sentiasa bersama orang-orang yang beriman dan berjuang di jalan-Nya.
Semoga kita sentiasa berada dalam perlindungan Allah SWT dan dijauhkan daripada sifat sombong dan angkuh yang membawa kepada kebinasaan. Marilah kita sentiasa bertawakal kepada Allah dan berpegang teguh dengan ajaran Islam yang suci ini, kerana hanya dengan itulah kita akan selamat di dunia dan di akhirat.
📜 Ayat 24-28 — Surah An-Nahl
Terjemahan — An-Nahl 26
Surah An-Nahl Ayat 26 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Sebenarnya orang-orang yang terdahulu dari mereka telah menjalankan rancangan jahat…Surah Ayat 26/128 — Surah An-Nahl النحل (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah An-Nahl Dengar, Surah An-Nahl Terjemahan, Surah An-Nahl mp3, Surah An-Nahl pdf. Ayat 24–28. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Tuesday, September 8, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








