نحل سۈرىسى — ئايەت 52

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• الدِّينُ: بۇ يەردە تائەت-ئىبادەت، ئىتائەت ۋە ئىخلاس مەنىسىدە.
• وَاصِبًا: داۋاملىق، مەڭگۈلۈك، ھەر ۋاقىت بولىدىغان دېگەن مەنىدە.
• تَتَّقُونَ: قورقۇسىلەر، ئاللاھتىن باشقىسىدىن قورقىسىلەرمۇ؟ دېگەن مەنىدە.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئۆزىنىڭ ئۇلۇغلۇقى ۋە بىرلىكىنى بايان قىلىپ، پۈتۈن ئاسمانلاردىكى ۋە زېمىندىكى ھەممە نەرسە يارىتىلىش، ئىگىلىك قىلىش ۋە باشقۇرۇش جەھەتتىن پەقەت ئاللاھقا تەۋە ئىكەنلىكىنى ئۇقتۇرىدۇ. ئاللاھنىڭ مۇلكىدە ھېچكىم ئۇنىڭغا شېرىك ئەمەس، ھەممە مەخلۇقات ئۇنىڭ بەندىسى ۋە ئۇنىڭ ھۆكۈمرانلىقى ئاستىدا.

ئاندىن ئاللاھ تائالا: "وَلَهُ الدِّينُ وَاصِبًا" يەنى تائەت-ئىبادەت، ئىتائەت ۋە ئىخلاس پەقەت ئاللاھقا خالىس قىلىنىشى كېرەك، ھەمىشە داۋاملىق ۋە مەڭگۈلۈك بولۇشى كېرەك، دەپ بىلدۈرىدۇ. بۇنداق ئىخلاس ۋە ئىتائەت باشقا ھېچكىمگە ئەمەس، پەقەت ئاللاھقا خاسدۇر.

ئاخىرىدا ئاللاھ تائالا ئىنكار ئۇسلۇبىدا سورايدۇ: "أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَتَّقُونَ" يەنى ئاللاھتىن باشقا نەرسىلەردىن قورقىسىلەرمۇ؟ بۇ سوئال ئىنكار ۋە ئەيىبلەش مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ. يەنى سىلەر پەقەت ئاللاھتىن قورقۇشىڭلار كېرەك، چۈنكى ھەممە نەرسە ئۇنىڭ ئىگىلىكىدە، ئىبادەت ۋە ئىتائەتمۇ پەقەت ئۇنىڭغا خاستۇر.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، قەلبىمىزنى پەقەت ئاللاھقا باغلىشىمىز، ئىبادەت ۋە ئىتائەتتە ئاللاھقا خالىس بولۇشىمىز، ھەمدە ھەقىقىي قورقۇش ۋە تەقۋالىق پەقەت ئاللاھقا خاس بولۇشى كېرەك. بۇنداق ئىمان ۋە ئىخلاس بىزنى ھەقىقىي ئازادلىق ۋە روھىي تىنچلىققا يېتەكلەيدۇ. ئاللاھ بىزنى ھەقىقىي تەقۋالىق قىلغۇچىلاردىن قىلسۇن.