Sura An-Nahl — Aya 52

Maana za Maneno:

• Waasiban (وَاصِبًا): Daima, isiyoacha wakati wowote, ya kudumu.
• Tattaquun (تَتَّقُونَ): Mnaogopa na kujikinga.

Tafsiri ya Aya:

Ni vya Mwenyezi Mungu pekee vilivyomo mbinguni na ardhini, kwa kuumba, kumiliki, na kusimamia. Na ni vyake Yeye pekee ibada, utiifu, na ikhlas, daima na kwa kudumu. Je, baada ya kujua kwamba viumbe vyote ni vya Mwenyezi Mungu na kwamba utawala wake ni wa kudumu, mnaogopa na kumcha asiye Mwenyezi Mungu? Hapana! Inawabidi mumche Yeye pekee, kwa kuwa Yeye ndiye Mwenye kustahiki kucha na kuabudiwa, si wengine.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Ukuu wa Mwenyezi Mungu na Utawala Wake: Aya hii inatukumbusha kwamba kila kitu kilichomo mbinguni na ardhini ni mali ya Mwenyezi Mungu, kwa hiyo ni lazima tuelekeze ibada zetu kwake Yeye pekee, na tusiwe na mshirika katika kumcha na kumtii.
2. Kumcha Mwenyezi Mungu ni Msingi wa Imani: Kumcha Mwenyezi Mungu na kumjikinga na adhabu yake ni ishara ya imani ya kweli. Mwenye kumcha Mungu, Mungu atamkinga na kila baya na kumpa njia ya kutoka katika shida zote.
3. Ikhlas katika Ibada: Aya inasisitiza kwamba dini (ibada na utiifu) ni ya Mwenyezi Mungu pekee, kwa hiyo ni lazima tufanye ibada zote kwa ikhlas, bila ya kuchanganya na riya au kumtaka mtu mwingine.
4. Kumuogopa Mwenyezi Mungu Badala ya Viumbe: Inatufundisha kwamba hatupaswi kuwaogopa wanadamu au viumbe wengine kwa kiasi cha kuwatii katika kumuasi Mwenyezi Mungu. Kila mwenye akili anatakiwa kumcha Mwenyezi Mungu, ambaye anaweza kumdhuru na kumnufaisha, si viumbe wasio na uwezo wowote.
5. Kujenga Uhusiano wa Kina na Mwenyezi Mungu: Kwa kumcha Mwenyezi Mungu na kumtii, mja hujenga uhusiano wa karibu na Mola wake, na hivyo kupata utulivu wa moyo na furaha ya kweli duniani na akhera.