Сура Ан-Нахль Аят 7 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Вона переносить ваші ноші до країн, яких би ви дісталися…

Ан-Нахль · 7/128

Переклад Вимова — Сура Ан-Нахль

وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَىٰ بَلَدٍ لَّمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ الْأَنفُسِ ۚ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ ۝٧

🔤 Transliteration

Wa tahmilu asqaalakum ilaa baladil lam takoonoo baaligheehi illaa bishiqqil anfus; inna Rabbakum la Ra`oofur Raheem

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Вона переносить ваші ноші до країн, яких би ви дісталися тільки з важкими зусиллями. Воістину, Господь ваш — Жалісливий, Милосердний

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 5-9 — Сура Ан-Нахль

5وَالْأَنْعَامَ خَلَقَهَا ۗ لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَافِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ

Він створив худобу, яка захищає нас від холоду та приносить іншу користь. Також ви маєте з неї їжу

6وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ

Ви милуєтесь нею, коли приганяєте її ввечері та виганяєте на пасовиська зранку

7وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَىٰ بَلَدٍ لَّمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ الْأَنفُسِ ۚ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ

8وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً ۚ وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ

Коні, мули й віслюки [створені] для вашого пересування та для краси. Він творить і те, про що ви не знаєте

9وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ وَمِنْهَا جَائِرٌ ۚ وَلَوْ شَاءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ

Аллаг вказує пряму дорогу, але є й шляхи, що ведуть убік. Якби Він побажав, то всіх вас повів би прямим шляхом

← Аят 6 📖 Ан-Нахль Аят 8 →

Ан-НахльПокажчик Корану

128Аят

MeccanRevelation

7Аят

Переклад — Ан-Нахль 7

Сура Ан-Нахль Аят 7 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Вона переносить ваші ноші до країн, яких би ви дісталися…

Сура Аят 7/128 — Сура Ан-Нахль النحل (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Ан-Нахль Слухати, Сура Ан-Нахль Переклад, Сура Ан-Нахль mp3, Сура Ан-Нахль pdf. Аят 5–9. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3