சூரா அன்-நஹ்ல் — வசனம் 7

சொற்பொருள்:

• அத்கால் (أثقال): பளுவான சுமைகள், பொருட்கள்.
• பாலிஃகி (بالغيه): அடைந்து விடுபவர்கள்.
• ஷிக்கில் அன்ஃபுஸ் (شق الأنفس): உயிரை வருத்தும் கடும் சிரமம், மிகுந்த கஷ்டம்.

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில், அல்லாஹ் தான் படைத்த கால்நடைகளின் (ஒட்டகம், குதிரை, கழுதை போன்றவை) மற்றுமொரு மகத்தான அருளை நினைவூட்டுகிறான். அந்தக் கால்நடைகள் உங்களுடைய பளுவான சுமைகளைச் சுமந்து, நீங்கள் மிகுந்த சிரமமின்றி அடைய முடியாத தொலைதூர நாடுகளுக்கு எடுத்துச் செல்கின்றன. உங்கள் உயிர்களை வருத்தும் கடும் சிரமத்துடன் மட்டுமே நீங்கள் அடையக்கூடிய அந்த இடங்களுக்கு, இந்தப் பிராணிகள் உங்களைச் சேர்த்துவிடுகின்றன. இவை இல்லையென்றால், உங்களுடைய பயணங்கள் முற்றிலும் முடங்கிப்போயிருக்கும்.

மேலும், இந்தப் பிராணிகள் உங்களுடைய வியாபாரப் பொருட்களையும், தேவைப்பொருட்களையும் சுமந்து சென்று, உங்களுடைய வாழ்க்கைத் தேவைகளை நிறைவேற்றுகின்றன. இவ்வாறு, அல்லாஹ் உங்களுக்கு இவற்றை வசப்படுத்திக் கொடுத்திருப்பது, அவன் மிகுந்த இரக்கமும் கருணையும் உடையவன் என்பதற்கான தெளிவான அத்தாட்சியாகும். அவன் உங்களுடைய பலவீனத்தை அறிந்து, உங்களுக்கு இவற்றைச் சுமக்கும் சக்தியை அளித்து, உங்களுடைய சிரமங்களை இலகுவாக்கியுள்ளான்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளை நினைவுகூர்வதன் மூலம், அவனுடைய மீதுள்ள நன்றியுணர்வு அதிகரிக்கிறது. இந்த வசனம், நாம் அன்றாடம் பயன்படுத்தும் வாகனங்கள், கால்நடைகள் அனைத்தும் அல்லாஹ்வின் பேரருளின் அடையாளங்கள் என்பதை உணர்த்துகிறது.
2. மனிதன் தனது சொந்த சக்தியால் மட்டுமே வாழ்க்கையில் முன்னேற முடியும் என்ற எண்ணம் தவறு. அல்லாஹ்வின் உதவியும், அவன் படைத்த வசதிகளும் இல்லாமல் எந்தச் செயலும் முழுமையடையாது என்பதை இது கற்றுத்தருகிறது.
3. அல்லாஹ் தனது அடியார்களிடம் மிக்க இரக்கமுள்ளவன். அவர்களுடைய சிரமங்களை அறிந்து, அவற்றை நீக்குவதற்கான வழிகளை ஏற்படுத்தித் தருகிறான். இது விசுவாசிகளின் இதயங்களில் அல்லாஹ்வின் மீது அன்பையும், நம்பிக்கையையும் அதிகரிக்கச் செய்கிறது.
4. இந்த வசனம், அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளைப் பயன்படுத்தி, நல்ல வழியில் பயனடைந்து, அவனுக்கு நன்றி செலுத்த வேண்டும் என்பதை நினைவூட்டுகிறது. அத்துடன், இந்தப் பிராணிகள் மீது கருணை காட்ட வேண்டும் என்பதையும் உணர்த்துகிறது.