Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomi:
- أَثْقَالَكُمْ: kayanku masu nauyi da kuke ɗauka a tafiye-tafiyenku.
- بِشِقِّ الْأَنفُسِ: da wahala da tsananin gajiya ga rayukan ku.
Tafsiri:
Waɗannan dabbobin (kamar rakumi da sauransu) suna ɗaukar kayanku masu nauyi a kan tafiye-tafiyenku, har zuwa wani gari mai nisa wanda ba za ku iya kaiwa ba sai da tsananin wahala da gajiya ga rayukan ku. To, lalle ne Ubangijinku Mai tausayi ne, Mai jin ƙai, domin ya hore muku waɗannan dabbobin don ku sami sauƙi a rayuwarku. Idan ba haka ba, da kun sha wahala mai yawa wajen ɗaukar kayanku da kanku.
Faidodin da ake samu daga wannan aya:
- Neman ni’imomin Allah a cikin halittunsa yana ƙara imani da godiya gare Shi, domin ya hore muku dabbobi masu amfani waɗanda ba ku iya yin su da kanku ba.
- A cikin wannan aya akwai nuna cewa Allah yana tausayin bayinsa, domin ya sauƙaƙa musu abubuwan da suke buƙata a rayuwa.
- Ya kamata mutum ya yi amfani da waɗannan dabbobi da sauran halittu ta hanyar da ta dace, kuma ya tuna cewa su ni’ima ce daga Allah don gwada godiyarsa.
- Wannan aya tana ƙarfafa mutum ya dogara ga Allah a cikin dukan al’amuransa, domin Shi ne Mai taimakon bayinsa a cikin abubuwan da suka fi ƙarfin su.
📜 Aya 5-9 — Surah An-Nahl
Fassara — An-Nahl 7
Surah An-Nahl Aya 7 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma sunã ɗaukar kãyanku mãsu nauyi zuwa ga wani gari,…Surah Aya 7/128 — Surah An-Nahl النحل (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Nahl Saurara, Surah An-Nahl Fassara, Surah An-Nahl mp3, Surah An-Nahl pdf. Aya 5–9. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








