Al-Isra · 10/111
Translation Transliteration — Al-Isra
وَأَنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ۝١٠
Wa annal lazeena laa yu`minoona bil aakhirati a`tadnaa lahum `azaaban aleemaa
📖 English Meaning
And that those who do not believe in the Hereafter - We have prepared for them a painful punishment.

🎧 Listen
📜

Translation — Tafsir

Word Meanings:

  • الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ – Those who do not believe in the Hereafter, i.e., they deny the Day of Resurrection, the Reckoning, and the Recompense.
  • أَعْتَدْنَا – We have prepared and made ready.
  • عَذَابًا أَلِيمًا – A painful torment, one that causes severe suffering and agony.

Explanation of the Verse:

After mentioning the glad tidings for the believers who do righteous deeds, Allah follows with a warning for those who deny the Hereafter. He informs them that He has prepared for them a painful punishment—the Fire of Hell—on the Day of Judgment. This is a direct consequence of their disbelief and their rejection of the reality of the afterlife, where every soul will be held accountable for its deeds.

This verse is part of a broader context in which Allah declares that the Qur’an guides to the most upright path and gives good news to the believers of a great reward. The mention of the punishment for the disbelievers serves as a dual purpose: it reassures the believers that justice will be served, and it serves as a stern warning to those who persist in denial.

The painful torment prepared for them is not merely physical but encompasses the anguish of regret, the loss of eternal bliss, and the realization that they rejected the truth that was made clear to them. Their punishment is a fitting recompense for their arrogance and their refusal to submit to their Creator.

A Call to Reflection:

Dear reader, this verse is a profound reminder of the seriousness of our choices in this life. The Qur’an does not leave us in darkness—it illuminates the path to success and warns us of the consequences of straying from it. The fact that Allah has prepared this punishment for those who deny the Hereafter shows us how important it is to believe in the Day of Judgment and to live our lives accordingly.

But the beauty of Islam is that the door of repentance is always open. No matter what you have done in the past, you can turn back to Allah today, embrace faith, and strive to do good. The same Qur’an that warns of punishment also promises mercy, forgiveness, and a reward beyond imagination for those who believe and act righteously. Do not let the warnings pass you by—let them motivate you to seek Allah’s pleasure and to secure your place in His eternal Paradise. The choice is yours, and the time is now.



📜 Verse 8-12 — Al-Isra

8عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يَرْحَمَكُمْ ۚ وَإِنْ عُدتُّمْ عُدْنَا ۘ وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ حَصِيرًا
[Then Allah said], "It is expected, [if you repent], that your Lord will have mercy upon you. But if you return [to sin], We will return [to punishment]. And We have made Hell, for the disbelievers, a prison-bed."
9إِنَّ هَٰذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا
Indeed, this Qur'an guides to that which is most suitable and gives good tidings to the believers who do righteous deeds that they will have a great reward.
10وَأَنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
And that those who do not believe in the Hereafter - We have prepared for them a painful punishment.
11وَيَدْعُ الْإِنسَانُ بِالشَّرِّ دُعَاءَهُ بِالْخَيْرِ ۖ وَكَانَ الْإِنسَانُ عَجُولًا
And man supplicates for evil as he supplicates for good, and man is ever hasty.
12وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ آيَتَيْنِ ۖ فَمَحَوْنَا آيَةَ اللَّيْلِ وَجَعَلْنَا آيَةَ النَّهَارِ مُبْصِرَةً لِّتَبْتَغُوا فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ ۚ وَكُلَّ شَيْءٍ فَصَّلْنَاهُ تَفْصِيلًا
And We have made the night and day two signs, and We erased the sign of the night and made the sign of the day visible that you may seek bounty from your Lord and may know the number of years and the account [of time]. And everything We have set out in detail.
Al-IsraQuran Index
111Verse
MeccanRevelation
10Verse

Translation — Al-Isra 10

Surah Al-Isra Verse 10 - Read, Listen, Translation, English : And that those who do not believe in the Hereafter…

Surah Verse 10/111 — Al-Isra الإسراء (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Al-Isra Listen, Al-Isra Translation, Al-Isra mp3, Al-Isra pdf. Verse 8–12. English Meaning: Français.




Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers