اسراء سۈرىسى — ئايەت 10

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• أَعْتَدْنَا: بىز تەييارلىدۇق، ھازىرلاپ قويدۇق.
• عَذَابًا أَلِيمًا: قاتتىق ئازاب، رەھىمسىز ئازاب.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا پەيغەمبىرىگە ئەنزىل قىلغان قۇرئاننىڭ ئىنسانلارنى ئەڭ توغرا ۋە ئەڭ ياخشى يولغا يېتەكلەيدىغانلىقىنى، يەنى ئىسلام دىنىغا باشلايدىغانلىقىنى بىلدۈرمەكتە. شۇنداقلا، ئىمان ئېيتقان ۋە ياخشى ئەمەللەرنى قىلغان مۇئمىنلەرگە ئۇلۇغ مۇكاپات بارلىقىنى خۇشخەۋەر قىلماقتا. ئەمما، ئاخىرەت كۈنىگە ۋە ئۇ كۈندىكى ھېساب-سوراققا ئىشەنمەيدىغان كىشىلەرگە كەلسەك، ئاللاھ ئۇلار ئۈچۈن قاتتىق ۋە رەھىمسىز ئازابنى تەييارلىغان. بۇ ئازاب ئاخىرەتتە ئۇلارنى كۈتۈپ تۇرغان دوزاخ ئازابىدۇر.

بۇ ئايەت مۇئمىنلەرگە ئىككى خىل خۇشخەۋەرنى يەتكۈزىدۇ: بىرىنچىسى، ئۇلارنىڭ ئاخىرەتتە ئېرىشىدىغان ئۇلۇغ مۇكاپاتى؛ ئىككىنچىسى، ئۇلارنىڭ دۈشمەنلىرى بولغان كاپىرلارنىڭ ئاخىرەتتە دۇچ كېلىدىغان ئازابى. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئاخىرەتكە ئىمان ئېيتىش ئىنساننى توغرا يولغا باشلايدىغان ۋە ئۇنى ياخشى ئەمەللەرگە ئۈندەيدىغان مۇھىم ئاساستۇر. ئاخىرەتكە ئىشەنگەن ئادەم ھەر ۋاقىت ياخشىلىق قىلىشقا تىرىشىدۇ ۋە يامانلىقتىن يىراق تۇرىدۇ، چۈنكى ئۇ ئاخىرەتتە ھەر بىر ئەمەلىنىڭ ھېسابىنى بېرىدىغانلىقىنى بىلىدۇ. شۇڭا، بىز ئاللاھنىڭ بۇ ئايەتتىكى ئەسكەرتمىسىنى قوبۇل قىلىپ، ئاخىرەتكە ئىمان ئېيتىش ۋە ياخشى ئەمەللەرنى قىلىش ئارقىلىق ئاللاھنىڭ رازىلىقىغا ئېرىشىشكە تىرىشىشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنى ھەممىمىزنى ئازابتىن ساقلاپ، جەننەت باغلىرىدا بىرگە قىلسۇن.