Traduction — Tafsir
Explication des mots de la phrase :
- « أَعْتَدْنَا » : Nous avons préparé et réservé d'avance.
- « عَذَابًا أَلِيمًا » : un châtiment douloureux et pénible.
Interprétation de la phrase :
Ce verset fait partie d'un ensemble où Allah informe de la guidance du Coran. Après avoir mentionné la bonne nouvelle pour les croyants qui accomplissent de bonnes œuvres, Allah ajoute ici une autre vérité : ceux qui ne croient pas en l'Au-delà, c'est-à-dire qui ne croient pas à la résurrection, au jugement, au paradis et à l'enfer, et qui nient la rétribution de leurs actes, ceux-là, Allah leur a préparé un châtiment douloureux dans le feu de l'Enfer. Ce châtiment est inévitable et sera d'une intensité insupportable, car il est la conséquence directe de leur mécréance et de leur refus de la vérité. Ce verset est à la fois une menace pour les incrédules et une consolation pour les croyants, car il confirme que la justice divine s'accomplira inéluctablement.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La foi en l'Au-delà est un pilier fondamental de la croyance islamique ; la négliger mène à une perte éternelle.
- La justice divine est absolue : chaque âme sera rétribuée selon ses œuvres, et personne n'échappera à la responsabilité de ses actes.
- Le Coran apporte à la fois des promesses de récompense pour les croyants et des avertissements sévères pour les mécréants, montrant ainsi l'équilibre entre la miséricorde et la justice d'Allah.
- La préparation du châtiment par Allah est une preuve de Sa connaissance parfaite de ce que les hommes accomplissent et de Sa sagesse dans la gestion de la création.
- Ce verset encourage le croyant à persévérer dans la foi et les bonnes œuvres, et l'incite à craindre Allah tout en espérant Sa miséricorde.
📜 Verset 8-12 — Al-Isra
Traduction — Al-Isra 10
Sourate Al-Isra Verset 10 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : et à ceux qui ne croient pas en l'au-delà, que…Sourate Verset 10/111 — Al-Isra الإسراء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Isra Écouter, Al-Isra Traduction, Al-Isra mp3, Al-Isra pdf. Verset 8–12. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










