Surah Al-Isra — Ayat 10

Makna Perkataan:

• لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ — Mereka yang tidak beriman kepada hari akhirat, iaitu tidak percaya kepada hari kebangkitan, hisab, syurga dan neraka.
• أَعْتَدْنَا — Kami telah menyediakan.
• عَذَابًا أَلِيمًا — Azab yang sangat pedih dan menyakitkan.

Tafsiran Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala memberitakan bahawa Al-Quran yang diturunkan kepada Nabi Muhammad ﷺ itu memberi petunjuk kepada jalan yang paling lurus dan terbaik, iaitu agama Islam. Al-Quran juga membawa dua berita besar kepada manusia: satu berita gembira dan satu berita amaran.

Bagi mereka yang beriman dan beramal soleh, Al-Quran membawa berita gembira berupa ganjaran yang besar dan mulia di sisi Allah. Manakala bagi mereka yang tidak beriman kepada hari akhirat — iaitu mereka yang mengingkari hari kebangkitan, tidak percaya kepada pembalasan amal, dan tidak yakin akan adanya syurga dan neraka — Allah telah menyediakan azab yang amat pedih dan menyakitkan, iaitu azab api neraka.

Ayat ini merupakan amaran keras daripada Allah kepada setiap hamba-Nya agar jangan sekali-kali mengabaikan hari akhirat. Sesungguhnya kehidupan dunia ini hanyalah sementara, manakala kehidupan akhirat adalah kekal abadi. Maka beruntunglah orang yang beriman dan bersiap sedia menghadapi hari tersebut dengan amal soleh, dan rugilah orang yang mendustakannya kerana mereka akan menerima akibat yang amat berat.

Peringatan dan Nasihat:

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Renungilah ayat yang agung ini. Allah telah menyediakan azab yang pedih bagi mereka yang tidak beriman kepada hari akhirat. Ini menunjukkan betapa besarnya perkara iman kepada hari akhirat dalam kehidupan seorang Muslim. Iman kepada hari akhirat bukan sekadar pengakuan di lisan, tetapi ia mendorong seseorang untuk beramal soleh, menjauhi kemungkaran, dan sentiasa bermuhasabah diri.

Janganlah kita menjadi hamba yang lalai dan leka dengan kesenangan dunia yang sementara. Sesungguhnya setiap amalan kita akan dihisab, dan setiap perbuatan akan dibalas. Marilah kita perbanyakkan amal kebaikan, perbaiki hubungan dengan Allah dan sesama manusia, serta sentiasa memohon keampunan daripada-Nya. Semoga Allah menjauhkan kita daripada azab yang pedih dan memasukkan kita ke dalam syurga-Nya yang penuh kenikmatan. Aamiin.