সূরা আল-ইসরা — আয়াত 46

শব্দার্থ:

• أَكِنَّةً (আকিন্নাহ): আবরণ, ঢাকনা বা আচ্ছাদন। এটি 'কিন্ন' শব্দের বহুবচন, যার অর্থ ঢেকে ফেলা।
• يَفْقَهُوهُ (ইয়াফকাহুহু): তারা তা উপলব্ধি করতে পারে বা বুঝতে পারে।
• وَقْرًا (ওয়াকরান): বধিরতা, শ্রবণশক্তির ভারীভাব বা বন্ধ হয়ে যাওয়া।
• وَلَّوْا عَلَىٰ أَدْبَارِهِمْ (ওয়াল্লাও ‘আলা আদবারিহিম): তারা পিছন ফিরে পালিয়ে যায়।
• نُفُورًا (নুফুরান): ঘৃণা ও বিদ্বেষের সাথে দূরে সরে যাওয়া, বিমুখ হওয়া।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা এ আয়াতে ঘোষণা করেছেন যে, যারা সত্যকে মেনে নিতে চায় না এবং অহংকারবশত কুরআনের প্রতি মুখ ফিরিয়ে নেয়, তাদের অন্তরের উপর তিনি এমন আবরণ রেখে দেন যার ফলে তারা কুরআনের শিক্ষা ও হিকমত উপলব্ধি করতে পারে না। তাদের কানে তিনি এমন বধিরতা সৃষ্টি করেন যা তাদেরকে কুরআনের বাণী শোনার পরও তা থেকে উপকার নিতে বাধা দেয়। এটি তাদের নিজেদের খারাপ কর্ম ও হঠকারিতারই ফল, কারণ তারা যখন সত্য শুনতে ও মানতে অস্বীকৃতি জানায়, তখন আল্লাহ তাদের অন্তর ও কানকে সত্য গ্রহণের অনুপযোগী করে দেন।

আরও বলা হয়েছে যে, যখন আপনি (হে নবী!) কুরআনে শুধুমাত্র আল্লাহর একত্ববাদের কথা উল্লেখ করেন এবং তাঁর সাথে অন্য কোনো উপাস্যকে শরিক করেন না, তখন তারা এতটাই ক্ষুব্ধ হয় যে, তারা ঘৃণা ও বিদ্বেষের সাথে পিছন ফিরে পালিয়ে যায়। কারণ তাদের কাছে নিজেদের মিথ্যা উপাস্যদের কথা বাদ দিয়ে শুধু আল্লাহর নাম শোনাটাই অসহনীয় মনে হয়। তারা তাওহীদের এই ঘোষণাকে তাদের অহংকার ও মিথ্যা ধর্মবিশ্বাসের জন্য হুমকি হিসেবে দেখে এবং তা থেকে দূরে সরে যায়।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. কুরআন এমন একটি মহাগ্রন্থ যা অন্তরের চোখ খুলে দেয় এবং জ্ঞানের আলো প্রদান করে, কিন্তু যারা নিজেরা সত্য গ্রহণে অনাগ্রহী, তাদের অন্তর ও কান সত্যের প্রতি বন্ধ হয়ে যায়। এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে তাদের জন্য এক ধরনের শাস্তি।
2. তাওহীদ (একত্ববাদ) ইসলামের মূল ভিত্তি। শুধুমাত্র আল্লাহর ইবাদত ও তাঁর একত্বের ঘোষণা এমন একটি সত্য, যা মিথ্যা ধর্মবিশ্বাসের অনুসারীদের কাছে অসহনীয়। কিন্তু মুমিনের জন্য এটি সর্বশ্রেষ্ঠ সম্মান ও মর্যাদার বিষয়।
3. যারা সত্য শোনার পরও তা প্রত্যাখ্যান করে এবং ঘৃণাভরে মুখ ফিরিয়ে নেয়, তাদের অবস্থা অত্যন্ত দুঃখজনক। কারণ তারা নিজেদের হাতেই নিজেদের জন্য চিরন্তন ক্ষতির পথ বেছে নেয়।
4. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, কুরআন তিলাওয়াত ও তা বোঝার চেষ্টা করা অত্যন্ত বরকতময়। আল্লাহর বাণীকে ভালোবাসা ও তা অনুধাবনের আগ্রহ আমাদের অন্তরকে আলোকিত করে এবং আমাদেরকে সঠিক পথে পরিচালিত করে।
5. মুমিনের কর্তব্য হলো তাওহীদের দাওয়াত দেওয়া এবং আল্লাহর একত্বের ঘোষণা দৃঢ়ভাবে উচ্চারণ করা, এমনকি যদি মানুষ তা অপছন্দ করে বা তা থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়। কারণ সত্যের পথে অবিচল থাকাই সফলতার চাবিকাঠি।