Sourate Al-Isra — Verset 46

Explication des mots :

• أَكِنَّةً : pluriel de كِنَان , signifiant des voiles ou des couvertures qui enveloppent le cœur.
• يَفْقَهُوهُ : qu’ils ne comprennent pas le Coran.
• وَقْرًا : une lourdeur ou une surdité qui empêche l’audition.
• وَلَّوْا عَلَى أَدْبَارِهِمْ : ils se retournent et s’en vont.
• نُفُورًا : avec aversion et fuite, en s’éloignant avec dégoût.

Interprétation de la parole d’Allah :

« Et Nous avons placé sur leurs cœurs des voiles afin qu’ils ne comprennent pas le Coran, et dans leurs oreilles une surdité. Et quand tu mentionnes ton Seigneur seul dans le Coran, ils tournent le dos, s’enfuyant avec aversion. »

Allah – Exalté soit-Il – informe Son Prophète Muhammad ﷺ que les polythéistes obstinés, en raison de leur mécréance et de leur orgueil, ont été scellés d’un sceau divin en guise de punition pour leur rejet de la vérité. Des couvertures ont été placées sur leurs cœurs, les empêchant de comprendre les significations du Coran, et une surdité a été mise dans leurs oreilles, les privant d’en tirer profit. Ainsi, ils n’entendent pas la parole d’Allah avec une intention de guidance, ni ne comprennent ses enseignements. Lorsque le Prophète ﷺ mentionnait son Seigneur seul dans le Coran, sans associer leurs fausses divinités, ils se détournaient avec répulsion, fuyant le monothéisme pur, refusant par orgueil d’adorer Allah seul. Leur aversion s’intensifiait à chaque fois qu’ils entendaient l’appel à l’unicité divine, car cela contredisait leurs croyances païennes et leurs intérêts personnels.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• La guidance et la compréhension de la vérité sont entre les mains d’Allah ; Il ouvre les cœurs de qui Il veut et les scelle de qui Il veut, selon Sa sagesse.
• L’orgueil et l’obstination dans la mécréance sont des causes de privation de la compréhension du Coran et de la guidance.
• Le monothéisme pur (l’unicité d’Allah) est une vérité que les ennemis de la foi fuient, car elle s’oppose à leurs désirs et à leurs fausses croyances.
• Le Prophète ﷺ a enduré l’aversion et l’hostilité des polythéistes avec patience, et cela nous enseigne l’importance de la persévérance dans l’appel à Allah, même face à l’opposition.
• Le Coran est une miséricorde pour ceux qui l’écoutent avec un cœur ouvert, et une preuve contre ceux qui s’en détournent.