Surat Al-Isra — Ayat 60

Makna Kata-Kata:

• Aḥāṭa (أَحَاطَ): Meliputi, melingkupi, atau menguasai sepenuhnya.
• Ru'yā (الرُّؤْيَا): Penglihatan atau mimpi yang benar; di sini merujuk pada peristiwa Isra' Mi'raj yang diperlihatkan secara nyata.
• Fitan (فِتْنَةً): Ujian, cobaan, atau ujian yang membedakan antara yang beriman dan yang kafir.
• Asy-Syajarah al-Mal'ūnah (الشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ): Pohon yang terlaknat, yaitu pohon Zaqqum yang tumbuh di dasar neraka Jahim.
• Ṭughyān (طُغْيَانًا): Melampaui batas, kesombongan, dan pembangkangan yang besar.

Tafsir Ayat:

Wahai Nabi Muhammad, ingatlah ketika Kami berfirman kepadamu: "Sesungguhnya Tuhanmu telah meliputi seluruh manusia dengan ilmu dan kekuasaan-Nya." Ini adalah kabar yang menenangkan hatimu—bahwa Allah Maha Mengetahui tipu daya mereka, Maha Kuasa melindungimu dari kejahatan mereka, dan tidak ada seorang pun yang dapat menghalangi risalah yang engkau sampaikan. Maka sampaikanlah perintah Tuhanmu dengan berani dan jangan takut kepada siapa pun.

Kemudian Allah menjelaskan hikmah di balik peristiwa agung yang diperlihatkan kepada Nabi-Nya. Allah berfirman: "Dan Kami tidak menjadikan penglihatan (Isra' Mi'raj) yang telah Kami perlihatkan kepadamu, melainkan sebagai ujian bagi manusia." Peristiwa malam yang penuh mukjizat itu—perjalanan dari Masjidil Haram ke Masjidil Aqsa lalu naik ke langit—menjadi ujian yang membedakan antara orang yang benar-benar beriman dan orang yang hatinya ragu. Sebagian orang yang baru masuk Islam menjadi murtad karena tidak mampu menerima kebenaran peristiwa ini, sementara orang-orang yang teguh imannya semakin yakin dan bertambah cinta kepada Allah dan Rasul-Nya.

Demikian pula, Allah menjadikan pohon Zaqqum yang disebut dalam Al-Qur'an sebagai ujian bagi manusia. Pohon ini tumbuh di dasar neraka Jahim, dan ketika disebutkan, orang-orang kafir seperti Abu Jahal mengejek dengan berkata, "Bagaimana mungkin api yang membakar batu bisa menumbuhkan pohon?" Mereka mengingkari kekuasaan Allah yang Maha Kuasa atas segala sesuatu. Padahal Allah mampu menciptakan apa pun yang Dia kehendaki, termasuk pohon di dalam neraka.

Allah terus memperingatkan orang-orang kafir dengan berbagai ancaman dan tanda-tanda kebesaran-Nya, namun peringatan itu tidak membuat mereka sadar. Sebaliknya, mereka semakin jauh dari kebenaran, semakin keras kepala, dan semakin besar kedurhakaan mereka. Mereka tidak mengambil pelajaran dari ayat-ayat Allah, bahkan bertambah kezaliman dan kesombongan mereka.

Renungan dan Pesan Dakwah:

Saudaraku yang dirahmati Allah, ayat ini mengajarkan kita bahwa ujian adalah bagian dari kehidupan. Allah menguji hamba-hamba-Nya dengan berbagai cara—kadang dengan hal-hal yang menakjubkan seperti Isra' Mi'raj, kadang dengan hal-hal yang tampak aneh seperti pohon Zaqqum—semuanya untuk menguji keimanan kita. Maka jadilah hamba yang teguh imannya, yang tidak mudah goyah oleh keraguan dan ejekan orang-orang yang tidak percaya.

Ingatlah bahwa Allah selalu bersama orang-orang yang beriman. Dia meliputi segala sesuatu dengan ilmu dan kekuasaan-Nya. Tidak ada satu pun yang luput dari pengawasan-Nya. Maka jangan takut kepada siapa pun dalam menyampaikan kebenaran dan menjalankan perintah Allah. Yakinlah bahwa Allah adalah Pelindung terbaik bagi hamba-hamba-Nya yang bertakwa.

Dan ketika engkau melihat orang-orang yang membangkang semakin jauh dari kebenaran, janganlah bersedih. Tugas kita hanyalah menyampaikan, sedangkan hidayah sepenuhnya di tangan Allah. Teruslah berdoa untuk mereka, semoga Allah membuka hati mereka menuju cahaya Islam. Sesungguhnya Allah Maha Kuasa untuk membolak-balikkan hati siapa pun yang Dia kehendaki.