Аль-Исра сүрөсү — Аят 64

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• وَاسْتَفْزِزْ — азгыр, куугут кыл, жеңилдет, ойнот.
• بِصَوْتِكَ — үнүң менен, б.а. азгыруучу чакырыгың менен.
• وَأَجْلِبْ — жыйна, топто, кол сал.
• بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ — аттуу жана жөө аскерлериң менен.
• شَارِكْهُمْ — аларга шерик бол, аралаш.
• غُرُورًا — алдоо, жасалма үмүт.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта шайтанга кайрылып, ага адам баласын азгырууга берилген мүмкүнчүлүктөрдү баяндайт. Ал айтат: «Колуңдан келгендерди өзүңдүн азгыруучу үнүң менен куугут кыл, жеңилдет. Аларга каршы аттуу-жөө аскерлериңди топтоп, бардык күч-кубат, айла-амалдарыңды жумша. Алардын мал-мүлктөрүнө жана балдарына шерик бол — б.а. арам жол менен мал табууга, зына, уурулук, пайыз алуу сыяктуу нерселерге үндөп, алардын балдарын адаштырып, ыймансыздыкка тарбиялоого аракет кыл. Аларга жалган убадаларды, куру кыялдарды бер — «тигини кылсаң байыйсың, мыны кылсаң бактылуу болосуң» деп алда. Бирок шайтандын бардык убадалары — жалган, алдоодон башка эч нерсе эмес. Ал эч качан өз убадасын аткарбайт, адамды тозокко гана жетелейт.»

Бул аятта Аллах шайтанга адамдарды азгырууга белгилүү деңгээлде эрк бергенин, бирок анын бардык аракеттери Аллахтын кудуретинин алдында алсыз экенин билдирет. Шайтандын «аскерлери» — анын жардамчылары, азгыруучулары жана ага ээрчиген инсандар. Алар адамды туура жолдон тайдырууга аракет кылышат. Бирок акырында Аллах адилет соттойт жана шайтандын аракеттери текке кетет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала адамга акыл жана эрк берген, ошондуктан шайтандын азгырыктарына алданып калбоо биздин колубузда.
• Шайтандын убадалары жалган экенин билүү — ыймандуу адамды сергек кылат.
• Мал-мүлк жана балдар — Аллахтын берген сыноосу. Аларды арам жол менен табуу же адаштыруу — шайтандын жолу.
• Ар кандай азгырыкка каршы туруу, Аллахка таянуу жана Анын буйруктарын аткаруу — куткаруунун жолу.
• Бул аят бизди шайтандын айла-амалдарынан сак болууга, Аллахтын ырайымына умтулууга чакырат.