Сүресі Аль-Исра Аят 64 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Олардан әлің келгенді дауысыңмен еліктіріп қозғау сал. Оларға қарсы атты…

Аль-Исра · 64/111

Аударма Транслитерация — Аль-Исра

وَاسْتَفْزِزْ مَنِ اسْتَطَعْتَ مِنْهُم بِصَوْتِكَ وَأَجْلِبْ عَلَيْهِم بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكْهُمْ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ وَعِدْهُمْ ۚ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا ۝٦٤

🔤 Transliteration

Wastafziz manis tat`ta minhum bisawtika wa ajlib `alaihim bikhailika wa rajilika wa shaarik hum fil amwaali wal awlaadi wa `idhum; wa maa ya`iduhumush Shaitaanu illaa ghurooraa

📖 Аударма (Қазақ тілінде)

📖 Қазақ тілінде

Олардан әлің келгенді дауысыңмен еліктіріп қозғау сал. Оларға қарсы атты және жаяу әскеріңді сал. Әрі олардың мал-дүниелері және перзенттеріне араласып, ортақ бол. Әрі оларға уәде бер», деді. Негізінде, шайтан оларға жалған нәрсеге үміттендіруден алдаудан басқа нәрсені уәде ете алмайды

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Тыңда

📜 Аят 62-66 — Аль-Исра

62قَالَ أَرَأَيْتَكَ هَٰذَا الَّذِي كَرَّمْتَ عَلَيَّ لَئِنْ أَخَّرْتَنِ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَأَحْتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُ إِلَّا قَلِيلًا

Ібіліс : «Маған хабар берші, Өзің менен құрметті еткенің мынау ма? Егер маған Қайта тірілу күніне дейін уақыт берсең кешіктірсен , мен оның ұрпағының азынан басқасын жүгендеп аламын», деді

63قَالَ اذْهَبْ فَمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَاؤُكُمْ جَزَاءً مَّوْفُورًا

Аллаһ: «Кет! Олардан кім саған ерсе, сендердің қайтарым жазаларың Жаһаннам, ол іс-амалдардың қайтарымы ретіндегі толық жаза

64وَاسْتَفْزِزْ مَنِ اسْتَطَعْتَ مِنْهُم بِصَوْتِكَ وَأَجْلِبْ عَلَيْهِم بِخَيْلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكْهُمْ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ وَعِدْهُمْ ۚ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلَّا غُرُورًا

65إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ ۚ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ وَكِيلًا

Ақиқатында, құлдарыма Маған шынайы құл болғандарға- олардың үстінен сенде билік жоқ. Әрі Раббың қорғап, сақтаушы ретінде жеткілікті

66رَّبُّكُمُ الَّذِي يُزْجِي لَكُمُ الْفُلْكَ فِي الْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ ۚ إِنَّهُ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا

Сендердің Раббың, Өзінің кеңшілігін іздеулерің үшін кемелерді теңізде жүргізеді. Шын мәнінде, Ол сендерге Мейірімді

← Аят 63 📖 Аль-Исра Аят 65 →

Аль-ИсраҚұран тізімі

111Аят

MeccanRevelation

64Аят

Аударма — Аль-Исра 64

Сүресі Аль-Исра Аят 64 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Олардан әлің келгенді дауысыңмен еліктіріп қозғау сал. Оларға қарсы атты…

Сүресі Аят 64/111 — Аль-Исра الإسراء (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Исра Тыңда, Аль-Исра Аударма, Аль-Исра mp3, Аль-Исра pdf. Аят 62–66. Қазақ тілінде: Русский.

📚 Қасиетті Құран 🎧 Тыңда mp3 ⬇ mp3